البيت الآرامي العراقي




البيت الآرامي العراقي

سياسي ِ ثقافي ِ أجتماعي


 
الرئيسيةالرئيسيةبحـثالتسجيلarakeyboardsyrkeyboardدخول

شاطر | 
 

 خبر مؤسف : انتقال ابن كرمليس واحد اعلامها الكبار الاب المونسنيور بطرس متي ال يوسف الى الاخدار السماوية في فرنسا صباح اليوم ال

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
Dr.Hannani Maya
المشرف العام
المشرف العام



الدولة : العراق
الجنس : ذكر
عدد المساهمات : 37598
مزاجي : أحب المنتدى
تاريخ التسجيل : 21/09/2009
الابراج : الجوزاء
التوقيت :

مُساهمةموضوع: خبر مؤسف : انتقال ابن كرمليس واحد اعلامها الكبار الاب المونسنيور بطرس متي ال يوسف الى الاخدار السماوية في فرنسا صباح اليوم ال   الخميس 17 ديسمبر 2015, 2:41 pm

خبر مؤسف : انتقال ابن كرمليس واحد اعلامها الكبار الاب المونسنيور بطرس متي ال يوسف الى الاخدار السماوية في فرنسا صباح اليوم الخميس ..صلوا لاجله

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
LikeCommentShare


عدل سابقا من قبل Dr.Hannani Maya في الإثنين 11 أبريل 2016, 3:11 am عدل 4 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Dr.Hannani Maya
المشرف العام
المشرف العام



الدولة : العراق
الجنس : ذكر
عدد المساهمات : 37598
مزاجي : أحب المنتدى
تاريخ التسجيل : 21/09/2009
الابراج : الجوزاء
التوقيت :

مُساهمةموضوع: رد: خبر مؤسف : انتقال ابن كرمليس واحد اعلامها الكبار الاب المونسنيور بطرس متي ال يوسف الى الاخدار السماوية في فرنسا صباح اليوم ال   الخميس 17 ديسمبر 2015, 3:20 pm

(نبذه مختصره عن حياة الأب الراحل بطرس متي ال يوسف)
ولِــد الأب الـمونسنـيـور ( بـطرس مـتي يـوسف ) فـي قــريـة كـرمــلـيس فــي 4 / تموز/ 1936 درس في المعهد الكهنوتي البطريركي معهد شمعون الصفا بالموصل . من سنة 1949 ولغاية 1953 . حيث ارسِل الى روما لتكميل دراسته الكهنوتية . ورسم كاهِناً في 22 / كانون الأول / 1962 وحصل على شهادة دكتوراه في اللاهوت من روما . عاد الى العراق في 21 / كانون الثاني 1963 وخدمَ في كنيسة مسكنتا ثم بعد ذلِكَ تم تعينه لكنيسة مار أفرام في الموصل الجديدة وقد اشرف على بنائها . ودرّسَ اللاهوت العقائدي واللاهوت الليتورجي في معهد مار يوحنا الحبيب للآباء الدومنيكان في سنة 1965 . وفي سنة 1974 قصد فرنسا للدراسة حيثُ حصُلَ على شهادة دكتوراه أخرى من جامعة ستراسبورغ بفرنسا . وتم تعينه كاهناً لمؤمني كنيسة باريس الكلدانية بعد وفاة الأب المونسنيور فرنسيس اليشوران سنة 1986 . وكان يُدرِس في المعهد الشرقي بروما والمعهد الكاثوليكي بباريس . وقد أشرف على بناء كنيسة مار توما في سامغيس . وشارك بوضع حجر الأساس لكنيسة مار يوحنا الحبيب في فليه لو بيل وهي قيد الانتهاء من تشييدها . كان يقيمُ ويقدس في كنيسة سيدة الكلدان في باريس لغاية 14 / ايلول / 2015 حيث أُحيلَ الى التقاعد . له شهادات في اللغات منها العربية والآرامية والعبرية واليونانية والأسبانية والفرنسية والإيطالية والألمانية . وله شهادة في دراسة الطقس الكلداني والموسيقى حيث قام بتلحين كثير من التراتيل بألحان شرقية وأخرى غربية . وكان يشرف على البحوث والأطروحات للطلبة في المعهد الشرقي بروما . واصل حياته في خدمة الكنيسة وكان يخدم الجميع بدون تفرقه . بحيث كان يسمي الكنيسة بيت الجميع . له قلباً محباً وحساساً وأبوياً مبتسم وله صوتٌ رخيم حنون وقريب من الكل . انتقل الى الأخدار السماوية في 17/كانون الاول/ 2015
الراحة الأبدية اعطه يا رب ونورك السَّماوي فليشرق عليه .. صلوا لأجله ..

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Dr.Hannani Maya
المشرف العام
المشرف العام



الدولة : العراق
الجنس : ذكر
عدد المساهمات : 37598
مزاجي : أحب المنتدى
تاريخ التسجيل : 21/09/2009
الابراج : الجوزاء
التوقيت :

مُساهمةموضوع: رد: خبر مؤسف : انتقال ابن كرمليس واحد اعلامها الكبار الاب المونسنيور بطرس متي ال يوسف الى الاخدار السماوية في فرنسا صباح اليوم ال   الخميس 17 ديسمبر 2015, 4:40 pm

بسم الثالوث الاقدس الاب والابن والروح القدس الاله الواحد امين


،، انــا هو القـيـامة ... والحق ... والحـيـاة ... من امن بي .. وان مـــات ... فسيحيـــا ،،


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] 


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] 



[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط][ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]




[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]



[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]





[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

-------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
بسم الثالوث الأقدس ... الآب ... والأبن ... والروح القدس ... الأله الواحد ... امين .

،، انـــا هو القيامة ... والحق ... والحياة ... من امن بي وان مــات فسيحيـــا ،،


غبطة الحبر الجليل مار لويس روفائيل الأول ساكو بطريرك بابل على الكلدان في العراق والعالم الكلي الطوبى الجزيل الأحترام .

نيافة الحبر الجليل المطران رئيس أساقفة باريس للكنيسة الكاثوليكية والأخوة الأعزاء الكهنة الأفاضل والشمامسة الكرام والأخوات الراهبات الموقرات وأبناء شعبنا المؤمن في أبرشيتها ,, المحترمون ,, .

 العم متي ال يوسف الوالد الكريم , والخالة زكية الوالدة الكريمة رحمهما الله .

الأعزاء ... الاخ والصديق العزيز الشماس خضر شقيق الفقيد وشقيقاتته وعائلاتهم الكريمة ,, المحترمون ,, .

الأعزاء في عائلة ال يوسف ,,  المحترمون ,, .


الأعزاء ابنـاء شعبنا الكلداني ... عموما وكرملش خصوصا ... الكرام ,, المحترمون ,, .

العراق والمهجر

سلام من الله ورحمة ...

،، حكم المنية في البرية جـار ..... مـا هذه الدنيــا بدار قرار ،،




[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط][ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]



[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]


ببـالغ الأسى ومزيد الأسف والدموع تلقينـــا نبـأ انتقال الأخ العزيز المونسينيور  الأب الفاضل بطرس ال يوسف الى الأخدار السماوية عن عمر يناهز 79 عاما ، نشاطر غبطتكم والسادة رجالات الكنيسة الكلدانية المقدسة من الأساقفة الأجلاء والكهنة الأفاضل والشمامسة الأعزاء والأخوات الراهبـات الفاضلات والأخوة الرهبان الأفـاضل وعائلة الفقيد الكبير وكافة ابناء شعبنــا الكلداني الكريم الأكارم في العراق الجريح ، والمهجر ، سائلين الباري عز وجل ان يتغمد الراحل الكبير الغالي برحمته الواسعة ويسكنه فسيح جناته مع الأبرار والصديقين ، ويلهمكم جميعـــا جميل الصبر والسلوان ، رافعين الأكف مبتهلين اليه تعالى ان لا يري اي من ابناء شعبنـــا المغلوب على امره اي مكروه ويحفظهم من كل سوء انه سميع ومجيب الدعـاء .

ان القلم يعجز عن الأتيـان بعبارات تعبر عن هذه الشخصية الكنسية والأجتمـاعية الكبيرة نظرا لمسيرته الطويلة الحـافلة بـالعطـاء لخدمة الكلمة ورعـاية ابـنـاء شعبه المؤمن ، فمهمـا كتبنـــا عنه لا نستطيع ايفـائه ، ولكن ذكراه ستبقى خـالدة في اذهـاننـا وذهن كل انسان عرفه وخـاصة انه انتقل الى جوار الآب السمـاوي في غير أوانه بشكل مفاجئ وغير متوقع وهو في خريف عمره وقمة عطائه في ظروف صعبة يعيشها شعبنا العراقي بشكل عام والمسيحي بشكل خاص في تـاريخ العالم.

يقول احباء الراحل العزيز أبونا بطرس ...

أبونا بطرس يـا حبيبنـا .... ايهـا المسافر عبر السحاب الراحل الى مـا وراء الغمـام في السماء العليـــا ، كيف مضيت سريعـا دون وداع ، ولمـا غادرتنـا بهذه العجالة وانت في خريف العمر وبركة عائلتنا وكنت لنا كالخيمة الكبيرة نتفيأ تحت ظلها في الجهير, وشجرة حياتك الخضراء رغم ذبولها بفعل السنين ألا أنها كانت في قمة عطـائهـا ...؟ هل سئمت الحياة بسبب معـانـاة وطنك الحبيب وابنائه الأعزاء في الزمن الصعب ؟ فابيت الضيم وتساميت في العطاء فعدت الى منابع الصفاء بعد حياة طويلة حافلة بالعطـاء تـاركا أهلك وأبناء رعيتك وزملائك ومحبيك بلا حبيب .

لقد ذهبت يـا أبونا بطرس وتركت في النفوس لوعة ، وفي القلوب غصة ، وفي العيون دمعـا ، لكنك رغم بعادك عنـا فانت تعيش معنـا ، وفي افكارنـا ، وفي احلامنـا
، وفي ضمائرنـا ، نذكرك مع الأصيل ، ونراك عند الفجر بسمة حلوة في افواه الأطفال الصغار ونسمعك نشيدا شجيـا مع تراتيل الملائكة والأبرار والصديقين وانغام جوقات الكنائس في الاعياد الكبرى .

فنم قرير العين في مثواك السرمدي يا قرة اعيننـا , ومهجة قلوبنـا , وتاج رؤوسنـا ، ولتسعد روحك الطاهرة في عليائهـا فمـا هذه الدنيــا الا دار فناء وزوال .

فوداعـا يـا حبيبنـا الغالي وداعــا ...

كنـا نتمنى ان نكون واياكم في الوطن الحبيب وأنتم تودعون الراحل الكبير الأنسان الرائع العلامة المونسينيور الاب الفاضل بوسف الى مثواه الأخير ليوارى الثرى , ثرى كرملش الحبيبة ارض الآبـاء والأجداد في كنيسة مار أدي الى جـانب من رحلوا قبله من الآباء الكهنة الأجلاء وقرب اضرحة شهداء الأيمـان المرحومين شيخ الشهداء الحبر الجليل مـار بولس فرج رحو ورفاقه سمير , رامي , وفـارس والأب الفـاضل رغيد كني والشمـامسة الأعزاء بسمان يوسف , غزوان بيداويد , ووحيد ايشو وشهداء كرملش الأبرار، ولكننـا للأسف الشديد نعيش كلينا في الغربة المقيتة , لنشارككم ونعزيكم بحرارة ولنشد من ازركم فليس هناك لحظات اصعب في حياة الأنسان من لحظات توديع الأحبة الوداع الأخير لا سيمـا حينمـا يكونون رموزا عائلية وعلمية وثقافية ودينية واجتماعية كبيرة ، ان القلم يعجز عن الأتيان بالكلمات المعبرة لوفاء ولو جزءا من الدين الذي للفقيد الكبير علينـا نحن معشر أقربائه وأصدقائه بمواقفه المشرفة مع الجميع وأنسانيته لسنوات طويلة والتي لا يمكن نسيانها أبدا لأن بصماتها ستبقى ولن تزول أبدا ، ولكننا للأسف الشديد نعيش في الغربة بعيدا عن الوطن المفدى الاف الأميال ، ان مثل هذه الأخبار المؤلمة تزيد من وحشتنا في الغربة المقيتة وتحز في نفوسنـا الحزينة .


لقد رحل المونسينيور بطرس عنا جسدا لكنه سيبقى حيـا في أذهـاننـــا وأذهان الأجيال القادمة وعلى مر الزمن من خلال أيمانه وانسانيته ودماثة أخلاقه واعماله الرائعة في مجالات عديدة وخاصة مكتبته الزاخرة بالكتب القيمة والنفيسة في مجالات الدين والعلم والمعرفة والتي ستبقى منارا للاجيال القادمة من ابناء شعبنا المسيحي وكل طالب علم ومعرفة ، وستبقى روحه ترفرف في الفضاء سواء في العراق أو في المهجر والى الأبد .

واخيرا نطلب بخشوع من امنــا العذراء مريم وابنهـا الوحيد يسوع المسيح ان يسبغـــا نعمهـمـــا السماوية على وطننـا المحتل الجريح ليسود في ربوعه الأمن والأستقرار لكي ينعم شعبنـا المظلوم بحياة حرة كريمة تليق به كونه صاحب اعرق حضارة عرفهـا الأنسان في التاريخ.

ودمتم بخير محروسين برعاية رب العباد .

شركاء احزانكم

د . حناني الشماس ميــــــا والعائلة


وأسرة موقع البيت الآرامي العراقي

ميونيخ - المانيـــا


عدل سابقا من قبل Dr.Hannani Maya في الخميس 17 ديسمبر 2015, 7:55 pm عدل 16 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Dr.Hannani Maya
المشرف العام
المشرف العام



الدولة : العراق
الجنس : ذكر
عدد المساهمات : 37598
مزاجي : أحب المنتدى
تاريخ التسجيل : 21/09/2009
الابراج : الجوزاء
التوقيت :

مُساهمةموضوع: رد: خبر مؤسف : انتقال ابن كرمليس واحد اعلامها الكبار الاب المونسنيور بطرس متي ال يوسف الى الاخدار السماوية في فرنسا صباح اليوم ال   الخميس 17 ديسمبر 2015, 4:56 pm

الكرمليسيون في معجم الكتاب الكلدو اشوريين
نشر موقع الكنيسة الكلدانية في لندن – 2013م، كتاب المطران حبيب النوفلي والموسوم " معجم الكتاب الكلدو اشوريين" ، يرد فيه اسماء كتابنا الاجلاء من الفوا واصدروا كتبا داخل العراق، وهم :
1- الاب د. بطرس يوسف، " المعجزة حقيقة ام شعوذة" ، المطبعة العصرية في الموصل – 1963م
2- الاب د. بطرس يوسف ، " سر الاعتراف" بطبعتين، المطبعة العصرية في الموصل – 1964م
3- د. انور ايشوع يعقوب، " التركيب الدقيق للخلية الحيوانية" دار الكتب في الموصل – 1982م
4- المهندس حبيب حنونا، " تاريخ كرمليس " ، مطبعة المشرق في بغداد – 1988م.
الرب يرحم ابونا بطرس والعمر المديد لرموزنا الكرمليسية د. انور العبدلي والمهندس حبيب حنونا

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Dr.Hannani Maya
المشرف العام
المشرف العام



الدولة : العراق
الجنس : ذكر
عدد المساهمات : 37598
مزاجي : أحب المنتدى
تاريخ التسجيل : 21/09/2009
الابراج : الجوزاء
التوقيت :

مُساهمةموضوع: رد: خبر مؤسف : انتقال ابن كرمليس واحد اعلامها الكبار الاب المونسنيور بطرس متي ال يوسف الى الاخدار السماوية في فرنسا صباح اليوم ال   الخميس 17 ديسمبر 2015, 8:16 pm

نص المقابلة التي أجراها السيد يوحنا بيداويد مع الاب الراحل بطرس متي يوسف قبل وفاته وتحكي عن سيرته الذاتية.....

حسب شهادة العماذ التي احملها، ولدتُ في 4 تموز سنة 1936م، في قرية كرمليس، دخلتُ مدرسة الراهبات الابتدائية للتنشئة وتعليم الصلوات، حينما أصبح عمري سبع سنوات اُدخِلتُ مرحلة الابتدائية، سبع سنوات على اساس سيكون عمر كافي للاستفادة او الاستيعاب أكثر، كنتُ دائما متوفق بين زملائي في المدرسة.
في ايلول 1949 دخلت السيمنير، بعدما نجحت بتفوق في بكلوريا الابتدائية، قدمني الى السيمنير المرحوم الخوري يوسف بابكا راعي كنيستنا في كرمليس، حينها كان المثلث الرحمة المطران كوركيس كرمو رئيس المعهد الكهنوتي في الموصل.
في السنوات الاربعة الاولى والتي تقابل الثانوية العامة، تطورت عندي العلوم واللغات لا سيما العربية والكلدانية. في بداية السنة الرابعة اخبرنا رئيس السيمنير المثلث الرحمة المطران كرمو بأن الثلاثة الاوائل من طلبة السيمنير سوف يتم ارسالهم الى روما لتكملة الدراسات العليا بكالوريوس وماجستير ودكتوراه وضعت كل جهدي في الدراسة في هذه السنة، كنت الثاني من حيث الترتيب بعد امتحانات نصف السنة وقريب جداً من الاول على المرحلة، لكن اعطاء بعض المدرسين درجات لطلاب اخرين في دروس غير اساسية مثل الرياضة، تراجع ترتيبي و اصبحت الرابع على المرحلة في نهاية السنة، فلم يكن لي امل في الدراسات العليا في حينها، لكنني لم افقد الامل ابدا، فقلت في نفسي سأعتمد على ذاتي كما فعل المثلث الرحمة المطران موسيس.
هل لك تذكر لنا بعض اهم محطات حياتك في الدير؟
الجواب:
كنت مولعاً بالتراتيل ولما سافر الاب بولص بشي الذي يعيش الان في مرسيليا- فرنسا، الذي كان مشرف على الجوقة في السيمنير، كلفني سيدنا كرمو للاشراف على الالحان والتراتيل والمقامات اي الاهتمام بالجوقة لكن طلب مني ان لا احمل رئيس لقب الجوقة لصغر عمري مقارنة لاقراني واحتراما لهم. كنت اكتب الشعر ولا زلت اذكر بعض الابيات من قصائدي.
اتذكر ايضا على اثر حادثة معينة حصلت مع المطران اسطيفان كجو (الاول) (يطول الحديث عن الحادثة) اختارني المثلث الرحمة اسطيفان كجو راعي ابرشية مدينة الموصل من بعدها ان اقوم بخدمة قداسه كل يوم احد طول ايام السنة، لان احبني من بعد ذلك الموقف كثيرا.
قلت كنت غير مرشح للدراسة في روما، كيف انتهى المطاف بك ان تحمل شهادتين دكتوراه اليوم؟
نعم لم أكن من المختارين لإرسالهم الى روما في حينها كما اشرت قبل قليل، لأنني لم اعد من الاوائل بعدما حدث ما حدث!، لكن ارادة الله احيانا تأتي بما لا يتوقعه الانسان لخيره، فأصبحتُ أحد المرشحين آنذاك بأشهر، بعد ان تغير مجرى حياة احد المرشحين الثلاثة فأصبحت المرشح الثالث للذهاب، لهذا انا ارى ارادة الله تظهر في حياتنا احيانا رغماً عن رغبة الانسان نفسه. سنة 1954م دخلت المعهد الشرقي لنشر الايمان (معهد الاربانية) في روما، كان المرشحون معي في حينها الاب يعقوب يسو الموجود الان في امريكا الان، والمثلث الرحمة يوسف توماس.

كم سنة بقيت في روما؟ ماذا درستم خلال هذه السنوات؟ هل درستم مثلا الفلسفة؟ ماذا كانت المواضيع التي كنتم تدرسونها قبل خمسين سنة او أكثر في الجامعة الاوربانية؟
انا بقيت ثمان سنوات في روما، لان السنة الاولى كانت تمهيدية وتعلم اللغات، ثم ثلاث سنوات في الليسانس في الفلسفة حيث تخرجت الاول على المرحلة بتفوق بمعدل 49/50 وهذا نادرا ما يحصل، كان بحثي او رسالتي في الليسانس عن كيفية تطابق الحقيقة مع الواقعية او "واقعية الحقيقة"، نعم درسنا مواضيع اخرى كثيرة.
ثم دخلت مرحلة الدراسات العليا فقضيت أربع سنوات في دراسة اللاهوت، وكان الموضوع الذي تناولته في اطروحتي هو عن "القربان المقدس في الطقس الكلداني". لا انسى ان اقدم شكري للابوين بولص بشي والاب بطرس ججو اللذين ساعدونا كثيرا في حينها في نهاية سنة 1962 تخرجنا.
متى رسمت كاهناً واين كان اول تعين لك؟
رسامتي كانت في نهاية 21 كانون الاول سنة 1962 في روما نحن الثلاثة الذين ذهبنا الى روما. اول تعين لي كان في ابرشية الموصل في عهد المثلث الرحمة المطران عمانوئيل ددي في كنيسة المسكنتة في سنة 21 كانون الثاني 1963، كذلك كنت ادرس التعليم المسيحي في مدرسة الراهبات الكلدان في الموصل. لان السيمنير كان انتقل الى بغداد، فلم يكن مجال لي ان ادرس فيه وانا في الموصل.
لكن بعد سنيتن اي في سنة 1965 كلفوني الاباء الدومنيكان تدريس اللاهوت الليتروجي واللاهوت العقائدي في معهد مار يوحنا الحبيب للاباء الدومنيكان.
سنة 1973 دعاني المطران عمانوئيل ددي الى تأسيس خورنة جديدة في وادي العين كنيسة مار افرام.
ماذا حدث بعد سنة 1973؟
كان المثلث الرحمة المطران ددي كان متسامحاَ معي لانني كنت مشغول في التدريس ايضاَ، فكانت دائما تأتيه الشكاوي من المطارنة والاكليروس الاخرين لماذا "لا تعينه في الخورنة معينة؟!". في ايار سنة 1973م فاتحني المثلث الرحمة عمانوئيل ددي لتأسيس خورنة جديدة في وادي العين بإسم كنيسة مار افرام، فعلا حينما كان سيدنا ددي في سفرة الى روما وجدنا ارض اشترينا قطعة ارض هناك، الحقيقة الناس الذين كانوا حاضرين المزاد من المسحيين والمسلمين ومن اغوات المنطقة كلهم تراجعوا عن المزايدة لصالح الكنيسة وهم فرحين لاقامة هذا المشروع في المنطقة! خلال ثلاث ايام تم تسجيل قطعة الارض المخصصة لبناء الكنيسة بإسمي، لما رجع سيدنا ددي من روما كان قد جلب بعض النقود استطعنا بدء المشروع فوراً.
متى اكتمل المشروع؟
الحقيقة انا تركت الموصل بعدما جاءتني بعثة من السفارة الفرنسية سنة 1974م. ذهبت الى السفارة الفرنسية كان هناك رجل اسمه شمار (اذا ما كنت نيست اسمه) والسيد يعقوب اوغانا الذي كان تلميذ سابق في معهد مار يوحنا الحبيب، هو من عنكاوا كان يعمل كمترجم في السفارة، ابلغوني بوجود بعثة لي الى فرنسا، سألته عن الخيارات المتاحة. اجابوني: " تستطيع تأخذها وتستطيع ترفضها).
قبلتها بعدما اخذت موافقة المطران عمانوئيل ددي، قلت له انا لم ارى فرنسا، على اساس ان البعثة هي لفترة قصيرة وارجع وان الكنيسة (التي كنا نقوم ببنائها) كانت على وشك الانتهاء وحينها كان الاب يوسف حبي معي واخذ محلي فوافق المطران ددي.
لما وصلت باريس دخلت الى كورس تعلم اللغة الفرنسية، لانه كان ضروريا لاكمال دراسة البعثة، لان دراستي كانت في نطاق جامعة جامعة السوبرون، لما وجدت المشرفة الخاصة على الكورس من ناحية اللغة، بان لدي معلومات كثيرة عن اللغة الفرنسية فعملت لي استثناء كثيرا، فأصبح لي وقت فراغ كثير، لكن المشكلة التي وقعت فيها كانت المكان، لما جئت الى البعثة، على اساس المؤسسة المسؤولة عن البعثة ستوفر المكان لي، لكن ذلك لم يحدث فإضطرت ان ابقى عند الاباء الدومنيكان في باريس. لكن فيما بعد وجدنا انا وكاهن اخر كنيسة كنا نساعدهم في الخدمة يوم الاحاد وكذلك توفر لنا المكان وفي نفس الوقت تعطينا الفرصة لاكمال الدراسات العليا.

الان عرفنا من خلال سردك لسيرتك انت حاصل على دكتوراه في القربان المقدس في الطقس الكلداني سنة 1962 ودكتوراه اخرى بعد اكثر من اربع وثلاثين سنة في تاريخ الاباء- الملفان مار افرام. هل لديك مؤهلات اخرى او شهادات خرى؟
عندي شهادة اخرى في الكتاب المقدس تعادل الليسانس، لان الحصول على هذه الشهادة كان يتوجب ان يكون لي شهادة في العبراني التي درستها لمدة ثلاث سنوات فحصلت على دبلوم في العبراني، وحصلت ايضا َعلى دبلوم في اليوناني ودرست سنة اللغة الارامية لكن هذه الاخيرة كانت سهلة لي. يعني جعلتني ان احصل على دبلومين في العبراني واليوناني ومن ثم حصلت على شهادة في الكتاب المقدس التي اهلتني للتدريس في المعهد الكاثوليكي في باريس.

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Dr.Hannani Maya
المشرف العام
المشرف العام



الدولة : العراق
الجنس : ذكر
عدد المساهمات : 37598
مزاجي : أحب المنتدى
تاريخ التسجيل : 21/09/2009
الابراج : الجوزاء
التوقيت :

مُساهمةموضوع: رد: خبر مؤسف : انتقال ابن كرمليس واحد اعلامها الكبار الاب المونسنيور بطرس متي ال يوسف الى الاخدار السماوية في فرنسا صباح اليوم ال   الخميس 17 ديسمبر 2015, 8:17 pm

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
الشماس يوسف حودي
مشرف مميز
مشرف مميز







الدولة : العراق
الجنس : ذكر
عدد المساهمات : 5347
مزاجي : أكتب
تاريخ التسجيل : 02/01/2010
الابراج : السرطان
التوقيت :

مُساهمةموضوع: رد: خبر مؤسف : انتقال ابن كرمليس واحد اعلامها الكبار الاب المونسنيور بطرس متي ال يوسف الى الاخدار السماوية في فرنسا صباح اليوم ال   الخميس 17 ديسمبر 2015, 9:37 pm

   بسم الاب والابن والروح القدس الاله الواحد امين  
 
      قال سيدنا يسوع المسيح له كل المجد  
 
       انا القيامة والحياة    من آمن بي وان مات سيحيا 
 

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]


اخوتي واخواتي إن وجودنا على هذه الارض هو موقت وزائل، ونحن المؤمنون 
 
نعيش للحياة الابدية الخالدة . إن حبة الحنطة ان لم تسقط على الارض وتمت لن  
 
        تعطي حياة جديدة ، فحياتنا هي في السماء كما في قول المرنم  . 



                   انا لست إلا غريبا هنا        فان  السما   موطني 
 
                 ارى الحزن عندي هنا       فدار العلا   موطني
 
                 الا انني سائح   قاصد         ديار السما موطني
 
                فلا بد أن تنتهي غربتي       وامضي الى موطني 


                                 الرب اعطى والرب اخذ        وليكن اسم الرب مباركا 
 
 ان مكان المؤمنين هو فوق ، على ساحة  الابدية ، حيث ستلقى سفينتك مراسيها
 
 وحيث قد سبقك الرب ليعد لك المكان الذي تشتهيه لنفسك ، والذي طالما سعيت 
 
 اليه ، دون ان تجده أبدا لنفسك هنا على الارض . لنرتل كلنا ترتيلة العزاء والتي
 
           نرتلها في كنائسنا المقدسة عن روحه الطاهرة  . 


     انت ملجائي ربي         اغفر ذنبي وارحمني 
 
   اسمعوا يا اخواني    الموت المر قاساني        اغمض  عيوني
 
 واخرس لساني      كاس المرارة اسقاني     ربي يغفر ويرحمني

  يقول الرب في كتابه المقدس ( ايها العبد الصالح والامين كنت امينا في القليل
 
   اقيمك على الكثير ادخل الى فرح سيدك )) . ادخل الان الى الملكوت ) 
 
لقد خسرنا جميعا علما من أعلام رجال ديننا العظام  ،الا وهو الموسنيور بطرس يوسف الذي كان متنقلا بين باريس وروما لاعطاء المحاضرات للدارسين في روما بألاضافة الى رعيته في باريس وفرنسا  .
 
لقد كان المرحوم متواضعا كنت استشيره واطلب منه المعلومات التي كنت بحاجة اليها فلم يبخل بذلك .

                                                  الراحة الابدية اعطها له يارب      ونورك الدائم فليشرق عليه 
 
غبطة البطريرك مار لويس روفائيل الاول ساكو لك التعزية والسلوان 
 
السادة المطارنة والاباء وكافة الاكليروس لكم كل الصبر والتعزية  . 
 
لاخوة المؤمنين في رعية كلدوالكلدانية  في باريس الله يعوضكم عن هذا المصاب بخسارتكم لاب صالح ليسد الفراغ بسبب فراقنا للغالي الاب بطرس يوسف
 
اعزاءنا أهالي كرمليس الكرام الذين فقدتم مدينتكم الغالية كرمليس الحبيبة بسبب هجمة الغدر والخيانة لداعش على الموصل ونينوى واليوم بفقدانكم الاب بطرس يوسف الغالي .
 
    عائلة المرحوم الاب بطرس يوسف  صبركم واعانكم الرب 



    نشارككم الاحزان بوفاته  اسكنه الرب ملكوته  مع الابرار والصديقين ويكون
 
  وفاته اخر الاحزان لكم جميعا   ولشعبنا المسيحي  في كل مكان   امين  .


       مشاركيكم الاحزان ـ الشماس يوسف جبرائيل حودي والعائلة ـ شتوتكرت ـ المانيا 
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Siddiq Jabboury
مشرف مميز
مشرف مميز



الدولة : العراق
عدد المساهمات : 25
تاريخ التسجيل : 01/01/2010
الابراج : القوس
التوقيت :

مُساهمةموضوع: رد: خبر مؤسف : انتقال ابن كرمليس واحد اعلامها الكبار الاب المونسنيور بطرس متي ال يوسف الى الاخدار السماوية في فرنسا صباح اليوم ال   الجمعة 18 ديسمبر 2015, 10:03 am

لقد جاهدت الجهاد الحسن واكملت السعي والان تستحق اكليل المجد في السماء 
باسف وحزن شديد تلقينا هذا الخبر المؤلم بفقدان احد ابرز اعلامنا  الا وهو 
الاخ المنسنيور بطرس متي ال يوسف


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

نقدم التعازي الى الكنيسه الكلدانيه وعلى رأسها صاحب الغبطه مار لويس روفائيل ساكو والى ابناء قريته وعائلته وكافه معارفه 
طالبين لفقيدنا العزيز الراحه الابديه صحبه الابرار والقديسين في السماء 
وان يلهم الجميع بالصبر والعزاء 
وان يعوض الكنيسه بعالم اخر مثله  
مشاركيكم الاحزان 
الشماس 
صديق جبوري والعائله
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
toma matti isho
عضو فعال جداً
عضو فعال جداً



الدولة : كندا
الجنس : ذكر
عدد المساهمات : 801
تاريخ التسجيل : 06/07/2012
الابراج : السرطان
التوقيت :

مُساهمةموضوع: رد: خبر مؤسف : انتقال ابن كرمليس واحد اعلامها الكبار الاب المونسنيور بطرس متي ال يوسف الى الاخدار السماوية في فرنسا صباح اليوم ال   السبت 19 ديسمبر 2015, 3:14 am

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Dr.Hannani Maya
المشرف العام
المشرف العام



الدولة : العراق
الجنس : ذكر
عدد المساهمات : 37598
مزاجي : أحب المنتدى
تاريخ التسجيل : 21/09/2009
الابراج : الجوزاء
التوقيت :

مُساهمةموضوع: رد: خبر مؤسف : انتقال ابن كرمليس واحد اعلامها الكبار الاب المونسنيور بطرس متي ال يوسف الى الاخدار السماوية في فرنسا صباح اليوم ال   السبت 19 ديسمبر 2015, 12:03 pm

مراسيم دفن المرحوم المونسنيور بطرس يوسف بباريس...

البطريركية الكلدانية : سوف تتم مراسيم تشييع ودفن المرحوم المونسنيور بطرس يوسف في باريس ظهر يوم الاثنين 21/12 وقد كلف غبطة ابينا البطريرك مار لويس روفائيل ساكو سيادة المطران عمانوئيل شليطا مطران كندا لينوب عنه في ترأس مراسيم الدفن بسبب عدم تمكن غبطته من السفر الى باريس لاسيما انه عاد قبل يومين من روما ومرتبط بمواعيد رياضات روحية وفتح البابا المقدس لسنة اليوبيل. وقد وجه غبطته رسالة تعزية الى الجماعة الكلدانية في فرنسا وسوف يقام لاحقا قداس عن راحة نفسه ببغداد.

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Dr.Hannani Maya
المشرف العام
المشرف العام



الدولة : العراق
الجنس : ذكر
عدد المساهمات : 37598
مزاجي : أحب المنتدى
تاريخ التسجيل : 21/09/2009
الابراج : الجوزاء
التوقيت :

مُساهمةموضوع: رد: خبر مؤسف : انتقال ابن كرمليس واحد اعلامها الكبار الاب المونسنيور بطرس متي ال يوسف الى الاخدار السماوية في فرنسا صباح اليوم ال   السبت 19 ديسمبر 2015, 12:12 pm

نص رسالة التعزية التي وجهها غبطة البطريرك مار لويس ساكو للجماعة الكلدانية في فرنسا :

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Dr.Hannani Maya
المشرف العام
المشرف العام



الدولة : العراق
الجنس : ذكر
عدد المساهمات : 37598
مزاجي : أحب المنتدى
تاريخ التسجيل : 21/09/2009
الابراج : الجوزاء
التوقيت :

مُساهمةموضوع: رد: خبر مؤسف : انتقال ابن كرمليس واحد اعلامها الكبار الاب المونسنيور بطرس متي ال يوسف الى الاخدار السماوية في فرنسا صباح اليوم ال   الثلاثاء 22 ديسمبر 2015, 10:56 pm

اقيم صباح يوم الثلاثاء الساعه 7 / المصادف 22 / 12 /2015 قداس جنائزي عن روح المرحوم الخور اسقف * بطرس يوسف من اهالي كرمليس الذي وافاه الاجل في فرنسا / في كنيسه ما ر كوركيس / عنكاوة / بهمه الابوين يوسف القهوجي والاب ثابت حبيب بحضور اها لي الفقيد وجمع المؤمنون // الرحمه له والصلاه لاجله

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

+11
LikeComment



الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Dr. Salman M. Salman
مشرف مميز
مشرف مميز









الدولة : العراق
الجنس : ذكر
عدد المساهمات : 2229
تاريخ التسجيل : 11/12/2009
الابراج : الجوزاء
التوقيت :

مُساهمةموضوع: رد: خبر مؤسف : انتقال ابن كرمليس واحد اعلامها الكبار الاب المونسنيور بطرس متي ال يوسف الى الاخدار السماوية في فرنسا صباح اليوم ال   السبت 26 ديسمبر 2015, 8:01 pm

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Dr.Hannani Maya
المشرف العام
المشرف العام



الدولة : العراق
الجنس : ذكر
عدد المساهمات : 37598
مزاجي : أحب المنتدى
تاريخ التسجيل : 21/09/2009
الابراج : الجوزاء
التوقيت :

مُساهمةموضوع: رد: خبر مؤسف : انتقال ابن كرمليس واحد اعلامها الكبار الاب المونسنيور بطرس متي ال يوسف الى الاخدار السماوية في فرنسا صباح اليوم ال   الجمعة 01 يناير 2016, 12:48 am

السعادة الحقيقية

مت-5-3: «طُوبَى لِلْمَسَاكِينِ بِالرُّوحِ، فَإِنَّ لَهُمْ مَلَكُوتَ السَّمَاوَاتِ.
مت-5-4: طُوبَى لِلْحَزَانَى، فَإِنَّهُمْ سَيُعَزَّوْنَ.
مت-5-5: طُوبَى لِلْوُدَعَاءِ، فَإِنَّهُمْ سَيَرِثُونَ الأَرْضَ.
مت-5-6: طُوبَى لِلْجِيَاعِ وَالْعِطَاشِ إِلَى الْبِرِّ، فَإِنَّهُمْ سَيُشْبَعُونَ.
مت-5-7: طُوبَى لِلرُّحَمَاءِ، فَإِنَّهُمْ سَيُرْحَمُونَ.
مت-5-8: طُوبَى لأَنْقِيَاءِ الْقَلْبِ، فَإِنَّهُمْ سَيَرَوْنَ اللهَ .
مت-5-9: طُوبَى لِصَانِعِي السَّلاَمِ، فَإِنَّهُمْ سَيُدْعَوْنَ أَبْنَاءَ اللهِ.
مت-5-10: طُوبَى لِلْمُضْطَهَدِينَ مِنْ أَجْلِ الْبِرِّ، فَإِنَّ لَهُمْ مَلَكُوتَ السَّمَاوَاتِ.
مت-5-11: طُوبَى لَكُمْ مَتَى أَهَانَكُمُ النَّاسُ وَاضْطَهَدُوكُمْ، وَقَالُوا فِيكُمْ مِنْ أَجْلِي كُلَّ سُوءٍ كَاذِبِينَ.
مت-5-12: اِفْرَحُوا وَتَهَلَّلُوا، فَإِنَّ مُكَافَأَتَكُمْ فِي السَّمَاوَاتِ عَظِيمَةٌ. فَإِنَّهُمْ هَكَذَا اضْطَهَدُوا الأَنْبِيَاءَ مِنْ قَبْلِكُمْ!
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Dr.Hannani Maya
المشرف العام
المشرف العام



الدولة : العراق
الجنس : ذكر
عدد المساهمات : 37598
مزاجي : أحب المنتدى
تاريخ التسجيل : 21/09/2009
الابراج : الجوزاء
التوقيت :

مُساهمةموضوع: رد: خبر مؤسف : انتقال ابن كرمليس واحد اعلامها الكبار الاب المونسنيور بطرس متي ال يوسف الى الاخدار السماوية في فرنسا صباح اليوم ال   الجمعة 01 يناير 2016, 1:00 am

ترتيلة بشما دبابا برونا مع الكلمات



[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Dr.Hannani Maya
المشرف العام
المشرف العام



الدولة : العراق
الجنس : ذكر
عدد المساهمات : 37598
مزاجي : أحب المنتدى
تاريخ التسجيل : 21/09/2009
الابراج : الجوزاء
التوقيت :

مُساهمةموضوع: رد: خبر مؤسف : انتقال ابن كرمليس واحد اعلامها الكبار الاب المونسنيور بطرس متي ال يوسف الى الاخدار السماوية في فرنسا صباح اليوم ال   الجمعة 01 يناير 2016, 1:08 am

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
خبر مؤسف : انتقال ابن كرمليس واحد اعلامها الكبار الاب المونسنيور بطرس متي ال يوسف الى الاخدار السماوية في فرنسا صباح اليوم ال
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
البيت الآرامي العراقي :: المناسبات الاجتماعية Social events :: منتدى النعي والتعازي Forum obituary & condolences-
انتقل الى: