امثلة كرمليسية بحرف الكاف عن كتاب امثلة كرمليس ... جمعها قصي مصلوب 2005 كـﭙـالط بريشا : يخرج براس يُضرب المثل على شخص يستطيع

امثلة كرمليسية بحرف الكاف
عن كتاب امثلة كرمليس ... جمعها قصي مصلوب 2005
كـﭙـالط بريشا : يخرج براس
يُضرب المثل على شخص يستطيع النجاح بأي شيء يعمله لشجاعته وحكمته وكذلك على شخص غير صالح ينجح في أعماله.
( كم مركوخله لخمارا ﭙشطله ايذيح لخورﮔـا )
اركبناه على الحمار مد يده على البرداعة
يُضرب المثل على شخص يخون الثقة والأمانة.
( كاسا مليثا وخانا سـﭙيقا )
بطن ممتلئة وحضن فارغ
يُضرب المثل على امرأة تنجب الكثير من الأبناء ولا يبقى أي واحد منهم على قيد الحياة.
( كم ﭙـالطه خليا دشوئا من ﭙوقيح )
اخرج حليب السابع من انفه
يُضرب المثل على شخص تم ضربه من قبل آخر ضربا مبرحا( خليا دشوئا: الأيام السبعة الأولى التي يرضع بها الطفل الحليب من والدته ).
( كم ﭙـالطلّي ايداثيح من روزناثا ولوشله بيثا )
اخرج يداه من الشبابيك وهمش اهل المنزل
يُضرب المثل على شخص يتحكم بالعائلة وشخص يصبح عديم الحياء.
( كاخل ديح ولا ديح )
ياكل طعامه وما ليس له
يُضرب المثل على شخص يأكل بشراهة وكثيرا وبسرعة.
( كريثا خليثا )
مختصر مفيد
يُضرب المثل كالمثل العربي( الكلام ما قل ودل).
( كود برناشا اته خا صليوا )
لكل انسان صليب
يُضرب المثل للدلالة على أن كل إنسان لديه مشكلة ما في حياته.
( كشاقل من طورا كشايت بدَشتا )
ياخذ من الشمال ليضع في الجنوب
يُضرب المثل على شخص غير فاهم يتحدث بموضوع ما يأخذ كلام من هنا وقليل من هناك حتى يضحى الموضوع لا معنى له.
( كم قوقيا آخا وﮔرَميا ﮔيبت دخنه )
الدجاجة تصدر صوتها هنا وتضع بيضها هناك
يُضرب المثل على شخص يعمل الخير مع الغرباء ولا يعمل أي شيء لداره وعائلته.
( كم داريلّي ﭙـاريح بأرمونه خموصه )
صرف ماله بالرمان الحامض
يُضرب المثل على شخص مبذر أو يشتري شيء لا فائدة له.