George Tammu tSponsor1eedfha · Comments Write a comment...

اقتباس :

شيء من تاريخ كنيسة القديسة بربارة في كرمليس
سيحتفل بعيد القديسة بربارة يوم الجمعة القادم في كرمليس كما سيحتفل معهم ايضا، الكرمليسيون في مدن عديدة في المهجر. فعيدا مباركا مليئا محبة وسلام ووئام .
من ويكيبيديا:" لا يُعرف تماماً تاريخ ومكان استشهاد بربارة .... ولا توجد هناك أي إشارة لها في الكتابات المسيحية المبكرة. لكن يمكن تتبع اسمها منذ القرن 7، وتكريمها خصوصًا في الشرق منذ القرن التاسع."
بعض ما كتب في المخطوطات والكتب والبحوث عن القديسة بربارة وكنيستها في كرمليس:
- كنيسة المشرق كانت تحتفل قديما بتذكار القديسة بربارة رابع اثنين بعد عيد القيامة ، تركت الاحتفال به لظروفها الصعبة. في 1707م الف ونظم البطريرك مار يوسف الثاني معروف طقس تذكارها واضافه الى الحوذرا. وفي 4ك1 – 1717م اعيد الاحتفال بعيدها للمرة الاولى في كرمليس . (اشور المسيحية ج2 للاب جان فيي )
- الاحتفال بعيد القديسة بربارة يعود الى عهد المسيحية المبكرة، ففي مخطوطة كنيسة كرمليس " طقسا ددوخرانا دبربارا سهذتا قديشتا – طقس تذكار القديسة الشهيدة بربارة" والتي خطها في القوش سنة 1731م، القس حنا بن القس هومو، ذكر فيها ان طقس تذكارها هذا، الف ونظم من قبل الراهب ماري ومار عمانوئيل وكان يحتفل بتذكارها في الكنيسة المقدسة كوخي الكبرى في العاصمة ساليق وقطيسفون. وبهذا يكون اقدم طقس معروف.
فهل كان مار عمانوئيل الذي أُلّف الطقس في عهده، رئيسا لدير قني الذي كان يضم اسكول مار ماري؟ (دير قني للاستاذ ميخائيل عواد)
ܫܠܡ ܛܟܣܐ ܕܒܪܒܐܪܗ ܒܟܠܗܘܢ ܙܕܩܘܗܝ ܐܝܟ ܛܟܣܐ ܕܣܡܘ ܘܛܟܣܘ ܡܠܦܢܐ ܣܓܝܐܝ ܢܘܗܪܐ ܪܒܢ ܡܐܪܝ ܘܡܪܝ ܥܡܢܘܐܝܠ ܢܝܚܝ ܢܦܫܐ ܘܗܐ ܪܕܐ ܘܡܫܬܡܫ ܒܥܕܬܐ ܪܒܬܐ ܘܩܕܝܫܬܐ ܕܟܘܟܐ ܕܣܠܝܩ ܘܩܛܝܣܦܘܢ ܡܕܝܢܬܐ ܐܪܫܟܝܬܐ ܡܛܟܣ ܝܬܒܗ ܡܪܢ ܢܢܝܚ ܢܦܫܬܗܘܢ ܥܡ ܢܦܫܬܐ ܕܟܐܝܐ ܐܡܝܢ
- اقدم مخطوطة فيها "قصة حياة القديسة بربارة" هي مخطوطة سيناء 30 خطت بتاريخ 778م: ܬܫܥܝܬܐ ܕܩܕܝܫܬܐ ܒܪܒܪܐ ܒܡܕܝܢܬܐ ܫܡܫ
كما تحتوي مخطوطة القدس -51 والتي خطت بتاريخ محتمل سنة 1200م، طقس تذكار القديسة بربارة وهو طقس مختصر مقارنة بطقس مخطوطة كرمليس – 75 صفحة - في حين في مخطوطة القدس يقتصر على جزء من صفحة 203 والصفحتين 204 و205 مع ملاحظة كتب الاسم باربارا: ܛܩܣܐ ܕܝܥܠܝ ܣܗܕܬܐ ܒܐܪܒܐܪܐ ܢܨܚܬܐ
- في كتاب الاب يوسف شمعون القهوجي " بربارا شفيعة كرمليس" ، يذكر في ص18: ...من المرجح ان تكون الكنيسة الحالية في كرمليس قد شيدت اول الامر في الجيل السابع باسم كنيسة القديسة بربارة بشكل معبد صغير ..."ويضيف داود وليمهرست في كتابه التنظيمات الكنسية ص 218 " ان كنيسة القديسة بربارة اقدم كنيسة في سهل الموصل"
The church of Mart Barbara outside the village Karamlish, is said to be the oldest church in Mosul Plain
- يظهر اسم كنيسة القديسة بربارة في بحث الاستاذ انطون بريتولا " من دجلة الى القدس" فقد ذكر ان القس طليا من دير يعقوب الحبيس، قرب سعرد زار كنيسة القديسة بربارة سنة 1735م وتبرع بمخطوطة لها. Hogoye - 2019
- وان رفات القديسة بربارا ودّع في هذه الكنيسة ، كما ذكر ايفز الذي زار كرمليس 3 تموز – 1758م ، .... ان رفات القديسة بربارة لا زالت مودعة في جدار السجن الذي عليه لوح رخامي منقوش بحروف كلدانية (رحلة من بلاد فارس الى انكلترا). وفي مخطوطة المتحف البريطاني 681 هامش يشير الى وجود مينات القديسة بربارة في كنيسة بلدة مسيحية تسمى كرمليس تبعد عن الموصل مسيرة ست ساعات.
- وفي 1765م قدس الاب دومنيكو لانزا في هذه الكنيسة ، وحضر كارستن نيبور صلاة الرمش فيها سنة 1766م (تاريخ كرمليس للاستاذ حبيب حنونا) . وفي سنة 1768 اصبحت كنيسة القديسة بربارا في كرمليس اول كنيسة كاثوليكية في العراق (اشور المسيحية للاب جان فيي )
- وقد كتب على قبر القديسة بربارة:" هذا قبر القديسة بربارة.. وكان في تلك الأزمنة المرة شهادة القديسة بربارة وأختها المملوءة رجاء يولينا عروسة الأبن .. طوباك أيتها الشهيدة القديسة الطوباوية بربارة فإن إسمك قد غلب في العالم وتعالى في الكنائس .
وقد تجددت كنيسة مارت بربارة سنة 1797م. فهناك فوق مدخل غرفة الضريح رخامة مكتوبة بالعربية : وقد سعا في هذه عمارة القديسة بربارة خوشابه إبن عبدالعزيز . ألله يعطيه الأجر كل من تعب فيها . سنة 2109 من حساب مملكة اليونانية . ويقال أن المذكور خوشابه إبن عبدالعزيز (الجد الأكبر لآل عبدال في كرمليس) قد سعى في كافة الأصقاع جامعا التبرعات والمعونات لتجديد بناء الكنيسة." (تاريخ كرمليس ط2 – للاستاذ حبيب حنونا )
- وفي كنيسة القديسة بربارة ، لوحة زيتية قديمة ، اشار اليها الاب منصور المخلصي انها لرسام مجهول (بين النهرين – 157/ 2012م) ورجّح انها تعود للقرن 16 ، قد تكون بريشة القس عطايا الالقوشي؟