البيت الآرامي العراقي




البيت الآرامي العراقي

سياسي ِ ثقافي ِ أجتماعي


 
الرئيسيةالرئيسيةبحـثالتسجيلarakeyboardsyrkeyboardدخول

شاطر | 
 

 Forty Iraqi Interpreters Sue British Government

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
البيت الارامي العراقي
الادارة
الادارة



الدولة : المانيا
الجنس : ذكر
عدد المساهمات : 9528
تاريخ التسجيل : 07/10/2009
التوقيت :

مُساهمةموضوع: رد: Forty Iraqi Interpreters Sue British Government   الإثنين 07 فبراير 2011, 4:49 am

Forty Iraqi Interpreters Sue British Government







Forty Iraqi interpreters who worked for British forces in Iraq launched a group action against the government at the High Court in London, arguing that it failed to protect them, according to their lawyers.

The Leigh Day & Co legal firm said its clients were suing the British government for leaving them vulnerable to attack and persecution by militia hostile to foreign forces in Iraq, who saw them as collaborators.

In eight cases, the claims were brought by relatives of interpreters who died in suspected militia attacks, which were believed to have been a direct consequence of their work, the firm said in a statement.

"This is a tragic case of the British government doing too little too late to protect a vital part of its workforce," said Leigh Day lawyer Sapna Malik.

The Iraqis -- almost half of whom now live in Britain -- are each hoping to receive compensation ranging from pound5,000 to pound100,000 ($8,000-$160,000, 6,000-120,000 euros), according to The Times newspaper.

A spokeswoman for the Ministry of Defence -- which is the target of the legal action with the Foreign Office and the Department for International Development -- said the British government valued the work of local staff.

"We are aware of these claims and they are currently under investigation," she said.

"Where Her Majestys government has a legal liability to pay compensation we do so. It would be inappropriate to comment further while investigations are ongoing."

A first set of claims were lodged in March 2009, and the group action was given approval to proceed in November last year, Leigh Day said.

Britain withdrew its troops from Iraq in July 2009, six years after joining the US-led invasion to depose Leader Saddam Hussein.

-Agencies-
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
Forty Iraqi Interpreters Sue British Government
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
البيت الآرامي العراقي :: منتديات عامة متنوعة Miscellaneous General forums :: منتدى باللغة الانكليزية English Forum-
انتقل الى: