Yazan: Şair Muhammet Ali EL-HANİ - Tunus Türçeye Çeviren: Dr. Heytem ZEHAVİ - Türkiye
Aşkımız buz kuyusuna düştü Mahzun öldü ölen çiçekler gibi Oysa O, umut ve görüntü arasında tan vaktinde nefis şarkılar şakırdı Uzun süre bekle..bırak beni Aşkın artık sözkonusu olmaktan çıktı Bırak ta eski ve yeni aşkımla terennüm ederek sana döneyim
حبيب حنا حبيب عضو فعال جداً
الدولة : الجنس : عدد المساهمات : 21916مزاجي : تاريخ التسجيل : 25/01/2010الابراج :
موضوع: رد: دَعِينـي أَعُـــــودُ إِلَيْـــــكِ : شعر محمد علي الهاني : ترجمة الى التركية د . هيثم الزهاوي الجمعة 15 أبريل 2011 - 14:56
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] تسلم الأيادي لرفدنا بالقصيـدة الرّائعـة للشاعر المتألّـق ـ ابو نضال ـ من القطر التّونسي الشّقيق ! خالص تقديرنــا ...
دَعِينـي أَعُـــــودُ إِلَيْـــــكِ : شعر محمد علي الهاني : ترجمة الى التركية د . هيثم الزهاوي