البيت الآرامي العراقي




البيت الآرامي العراقي

سياسي ِ ثقافي ِ أجتماعي


 
الرئيسيةالرئيسيةبحـثالتسجيلarakeyboardsyrkeyboardدخول

شاطر | 
 

 الاحتفال بشيرا عيد القديسة بربارة في كرملش

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
Dr.Hannani Maya
المشرف العام
المشرف العام



الدولة : العراق
الجنس : ذكر
عدد المساهمات : 37598
مزاجي : أحب المنتدى
تاريخ التسجيل : 21/09/2009
الابراج : الجوزاء
التوقيت :

مُساهمةموضوع: الاحتفال بشيرا عيد القديسة بربارة في كرملش   الخميس 26 نوفمبر 2009, 7:48 pm

المعلومات مستقاة عن كتاب التراث الشعبي في كرمليس



إن بربارة وقدسية عيدها هو شيء ذو تأثير بالغ في نفوس الكرمليسيين أينما كانوا فموقع القديسة هو مكان مقدس منذ ألاف السنين حيث ان بالقرب من الكنيسة كان يوجد معبد أشوري مقدس لدى أجدادنا ومنذ أن أصبحت كرمليس مسيحية ومنذ بداية القرن السابع الميلادي عندما جلب التجار إلى كرمليس من أسيا الصغرى ذخائر القديسة بربارة وإلى يومنا هذا أصبحت بربارة شفيعة كرمليس حيث نسج الفكر الكرمليسي عشرات القصص عن هذه القديسة الشهيدة وقد نُسِبَت في البعضِ منها إنها كانتْ كرمليسية مع العلم إن القديسة بربارة كانت من أسيا الصغرى .
أصبحتْ بربارة هي الرمز الوطني للكرمليسيين ولننصف التاريخ للقره قوشيين وأهل برطلة فأهالي قره قوش كانتْ للقديسة منزلة عظيمة عندهم ففي كل عام وفي يوم عيدها تقدم نساء قره قوش مشياً على الأقدام كنذراً لهم .
لم يخلوا جيل من أبناء كرملش إلا وإن كانتْ فيهِ عشرات البنات والنساء بأسم بربارة وإلى يومنا هذا .
رغم أن مار كوركيس الراهب الذي كان كرمليسي الأصل والذي كان له الفضل في مسيحية كرمليس لكِن بربارة بقت هي الأقرب إلى قلوب أهالي هذه البلدة ومن التقاليد الكثيرة التي كانت متداولة في يوم عيدها نذكر منها :

1-ضيافة الغرباء
فمنذ عدة قرون كان الكرمليسيين في يوم عيد القديسة بربارة يقومون بنحر الذبائح وخاصةً العوائل الثرية أو التي كان لها نذر في ذلك اليوم حيث كان يتم طبخ الطعام قرب المزار والطعام كان يتكون من اللحم للحيوانات المذبوحة مع الحبية (بقوتا) وكان يتم إطعام الضيوف الوافدين للزيارة من القرى المجاورة .

2-ملابس العيد
كان يوم العيد هو أجمل أيام السنة لدى الكرمليسيين صغاراً و كباراً حيث كان الجميع في ذلك اليوم يرتدي الملابس الجديدة .

3-بركة العيد
كان يوم مساء قبل يوم العيد القديسة مخصص لجلب التراب الناعم من أراضي كرمليس في طريق برطلة حيث كان الساعور يأخذ معه عدد من الصبيان لجلب التراب الذي كان يوضع في قبر القديسة حيث كان يؤخذ ويوضع في وسط الضريح حيث يُملأ الضريح بالتراب وكان القس يقدس هذا التراب بصلاة معينة في يوم العيد .
وفي يوم العيد يأخذ أهالي كرمليس والغرباء من التراب كبركة .

4- جرزات العيد
إن أكثر الجرزات التي كانتْ لها شهرة منذ القدم وهي مخصصة لهذا العيد هي بذور القنب والقنب نبتة كانت تزرع كسياج حول لاحات القطن الكرمليسية القديمة كي يحمي القطن وكان يستغله الأهالي لصناعة الحبال وعند نضوج نبتة القنب يتم حصده ووضعه على سطوح المنازل وبعدها يتم فرك سيقان النبتة فتتساقط حبوب النبتة وتكون بُنّية اللون ويتم وضعها في إناء ويبدأ بقلي الحبوب بدون ماء مع إضافة الملح لها .
وكذلك اشتهرت من الجرزات في هذا اليوم السسه المحلية والتي كانت تجنى من نبات الكعوب الذي ينبت في أراضي القرية وكذلك الحمص المحلي .

5- بربارة في الأغاني الكرمليسية
نرى القديسة بربارة لا تفارق أهالي كرمليس حتى في الأغاني الفلكلورية التي كانتْ تغنى في الأعراس مثل أغنية مريمتا القديمة جداً ونذكر أحد أبياتها :


أ أولا لقالا دبربارة وألّي قريلا خا قالا
گويريوت ين دلا گوارا


6- الأكلات الشعبية في هذا اليوم
عند الصباح وبعد الخروج من القداس تقوم الأم بإعداد الفطور ويكون إما شوباته أو هريسة وتوضع في إناء فخاري يدعى (برما) وبعد ان يوضع في التنور الذي ويكون التنور غالبا خارج المنزل وقد كان شهية الشباب تذهب صوب التنور لسرقة الطبيخ اما كمزحة او لم تكن الام قد طبخت تلك الاكلة
وعند الغداء كانت الاكلة الشعبية هي البرغل واللحم المذبوح في ذلك اليوم

7- بربارة وتقاليد المطر
تواجد اسم القديسة بربارة في التقاليد الكرمليسية القديمة مثل تقليد ( شارم شارم زيزا ) الذي كان على شكل اوبريت مسرحي
حيث يقوم الشباب باستعراض تواضع كي يهطل المطر وكان احد الشباب يجعل من نفسه كشخصية القرد للتواضع كي يرضى الله عنهم وكان يقال في احد ابياتها الغنائية :


شوكر طالخ بربارة ومار كوركز وذلن جارة


8- قصيدة للقديسة
هذه اقدم قصيدة كرمليسية موثقة وصلت الينا عن القديسة وشاعرها غير معروف


يا بربارة طوانيثا دوتوا بش من مره صبيثا
كولخ بحوبا دمريا لهيثا طاليه بشلخ براتا بئيثا
كل دبائه بابا واخونا بشطو مني بخاسر كنونا
ماذي سبب دلا جو زدوثا كبيرخ بخايت دباباواثا
مصيبيرخ حشا وعاقاثا بخرثا قبلخ كليل سهدوثا
تا ان زوره بنونه وبناثا شتله بريخه داذي ماثا
طلوب من مريا بكل ساعاثا دزاري نعمه وهيمانوثا
بايذخ كبصخي كل مشيحايه وببريشوثا كرمشايه
كياوت طاليهن سولايه كمرحقت مني بالايه
كل ان دكاثي من مثواثا كقصدي لايذخ بهيمانوثا
هل طاليهن ببثيخوثا كل ما دطلبي بقليلوثا

9- بربارة في مناغاة اطفال كرمليس

في مناغاة كرمليسية مطولة وهي اكثر من 80 بيت شعري وهي ( نطريلوخ امري اشتا )أي لتحرسك الاديرة الستة يرد ذكر اسم القديسة:


نطرالوخ بربارة دكرمشابه
ومار كوركز دبرطلايه
ومار بهنام دغديدايه
وشيخ مته ديعقوبايه
وربن بويا دعنكاوايه
وايتا دمسكنتا دمصلايه
ومار زينا دغديدايه

حيث كانت الام تقوم بغناء ابيات شعرية لطفلها في المهد كي ينام ونرى ان الام الكرمليسية تحب وتقدس جميع القديسين من السريان واليعاقبة والكلدان

10- بربارة في مثل
يقول الكرمليسي هذا المثل
او دمفت تنيثا مفت قلا دبربارة
ويضرب المثل لحث شخص على عدم الرد للمعاملة السيئة بالمثل
11_ بربارة والأماني
على احد الجدران الخارجية للكنيسة كان يتم الصاق قطع فخارية مسطحة تدعى حوبسية على الجدار حيث ياخذ الشخص القطعة بيده ويلصقها او يحاول الصاقها على الجدار الجصي فان التصقت على الجدار فان امنية هذا الانسان ستتحقق وان لم تلتصق فان امنيته لا تتحقق



قصي يوسف مصلوب









عدل سابقا من قبل Hannani Maya في الخميس 03 ديسمبر 2009, 10:46 am عدل 1 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Dr.Hannani Maya
المشرف العام
المشرف العام



الدولة : العراق
الجنس : ذكر
عدد المساهمات : 37598
مزاجي : أحب المنتدى
تاريخ التسجيل : 21/09/2009
الابراج : الجوزاء
التوقيت :

مُساهمةموضوع: رد: الاحتفال بشيرا عيد القديسة بربارة في كرملش   الأحد 29 نوفمبر 2009, 1:20 am

موضوع رائع يا قصي في الوقت المناسب ... ونقول للقديسة الشهيدة بربارة ... احفظي كرملش عامرة واهلها بخير .... وكل عام ....... وانتم بخير .










ابو فرات والعائلة


ميونيخ - المانيـــا


عدل سابقا من قبل Hannani Maya في الثلاثاء 01 مارس 2011, 10:10 pm عدل 3 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
يوسف صادق
مشرف مميز
مشرف مميز



الدولة : العراق
الجنس : ذكر
عدد المساهمات : 1028
تاريخ التسجيل : 07/01/2010
الابراج : السرطان
التوقيت :

مُساهمةموضوع: رد: الاحتفال بشيرا عيد القديسة بربارة في كرملش   الثلاثاء 19 يناير 2010, 10:07 pm




شـكرا لمواضيعك المميزة أخ قصي ولصور مزار القديسة الشهيدة بربارة

شـكرا للأخ الكبير الوقور حناني ميا وعلى جهودك بجلب و نقل المواضيع المهمة
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Dr.Hannani Maya
المشرف العام
المشرف العام



الدولة : العراق
الجنس : ذكر
عدد المساهمات : 37598
مزاجي : أحب المنتدى
تاريخ التسجيل : 21/09/2009
الابراج : الجوزاء
التوقيت :

مُساهمةموضوع: رد: الاحتفال بشيرا عيد القديسة بربارة في كرملش   الثلاثاء 01 مارس 2011, 10:07 pm


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
جلال كليا
عضو شرف الموقع
عضو شرف الموقع



الدولة : النمسا
الجنس : ذكر
عدد المساهمات : 134
تاريخ التسجيل : 08/08/2011
الابراج : السرطان
التوقيت :

مُساهمةموضوع: رد: الاحتفال بشيرا عيد القديسة بربارة في كرملش   الخميس 11 أغسطس 2011, 7:05 pm


ايها التل الشامخ كشموخ اهالي كرمليش منذ عمق التاريخ وانت تحتضن في جناحك ديرا تاريخيا خالدا عرف باسمك تل القديسه برباره حيث يحتفل اهالي كرمليس والقرى والقصبات الاخرى بذكرى القديسه العظيمه برباره نتوسل ونطلب ونصلي من شفعية كرمليس ان يعود السلام والامان الى ربوع بلادنا وان ينهزم الاشرار زالغرباءوتعود ربوعنا وقرانا تنعم بالطمانينه والامان وتعود ايام الخير والمحبه ولينهزم الاشار واللذين اغرقوا البلاد وشردوا مكوناتنا الاصيله من ارض الاباء والاجداد وتشتتوا في بقاع العالم وتمزقوا كيناتهم العائليه . يارب انت القادر على كل شي نتوسلك امين يارب امين.

جلال كليا

فينا--النمسا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
الاحتفال بشيرا عيد القديسة بربارة في كرملش
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
البيت الآرامي العراقي :: كرملش , ܟܪܡܠܫ(كل ما يتعلق بالقديم والجديد ) وبلدات وقرى شعبنا في العراق Forum News (krmelsh) & our towns & villages :: منتدى تاريخ وتراث كرمليس (كرملش ) وقرى وبلدات شعبنا في العراق heritage karamles Forum & our towns & villages-
انتقل الى: