الإنجيل اليوميّ بحسب الطقس اللاتينيّ / الثلاثاء 26 آذار/مارس2013

الإنجيل اليوميّ بحسب الطقس
اللاتينيّ

يا ربّ، إِلى مَن نَذهَب
وكَلامُ الحَياةِ الأَبَدِيَّةِ عِندَك ؟
(يوحنا 6: 68)

الثلاثاء 26 آذار/مارس 2013

يوم الثلاثاء المقدَّس

الإنجيل اليوميّ بحسب الطقس اللاتينيّ / الثلاثاء 26 آذار/مارس2013 Last-supper-of-chris

إنجيل القدّيس يوحنّا .38-36.33-21:13

في ذلك
الزَّمان: إِذ كانَ يَسوعُ مُتَّكِئاً مع تلاميذِه: اضطَرَبَت نَفْسُه فأَعلَنَ
قال: «الحَقَّ الحَقَّ أَقولُ لَكم: إِنَ واحِدًا مِنكُم سَيُسلِمُني
فنَظَرَ التَلاميذُ بَعضُهُم إِلى بَعضٍ حائِرينَ لا يَدرونَ على مَن يَتكلَّم.
وكانَ أحدُ تَلاميذِه، وهو الَّذي أَحبَّه يسوع، مُتَّكِئًا إِلى جانبِ يسوع،
فأَومَأَ لَه سِمْعانُ بُطرس وقالَ له: «سَلْهُ على مَن يَتَكَلَّم».
فمالَ دونَ تكلُّف عَلى صَدرِ يَسوع، وقالَ لهُ: «يا ربّ، مَن هو؟»
فَأجاب يَسوعُ: «هو الَّذي أُنَاولُه اللقمَةَ الّتي أغمِسُها». فَغَمَسَ اللقمَةَ
ورَفَعَها وناوَلَها يَهوَذا بن سِمعان الإسخريوطيّ. فما إن أَخَذَ اللُقمَةَ
حتَّى دَخَلَ فيه الشَيطان.
فَقَالَ لَه يَسوع: «إفعَل ما أنتَ فاعِلٌ وعَجِّل».
فلَم يَعلَمْ أَحَدٌ مِنَ الَّذينَ عَلى الطَّعام لِماذا قالَ له ذلك،
ولمَّا كانَ صُندوقُ الدَّراهِمِ عِندَ يَهوذا، ظَنَّ بَعضُهم أَنَّ يسوعَ قالَ
له: اِشتَرِ ما نَحتاجُ إِلَيهِ لِلعيد، أَو أَمَرَهُ بِأَن يُعطيَ الفُقَراءَ
شَيئًا
فتَناوَلَ اللُّقمَةَ إِذًا وخرَجَ مِن وَقتِه، وكانَ قد أَظلَمَ اللَّيل.
فلَمَّا خَرَجَ قالَ يسوع: «الآنَ مُجِّدَ ابنُ الإِنسان، وإِذا كانَ اللهُ قد
مُجِّدَ فيه فسَيُمَجِّدُه اللهُ في ذاتِه وبَعدَ قليلٍ يُمَجِّدُه
فسَيُمَجِّدُه اللهُ في ذاتِه وبَعدَ قليلٍ يُمَجِّدُه.
يا بَنِيَّ، لَستُ باقِيًا مَعَكُم إِلاَّ وَقْتًا قليلاً فستَطلُبوني وما قُلتُه
لِليَهود أَقولُه الآنَ لَكُم أَيضًا: حَيثُ أَنا ذاهِب لا تَستَطيعونَ أَن
تَأتوا.
فقالَ لَه سِمعانُ بُطرُس: «يا ربّ، إِلى أَينَ تَذهَب؟» أَجابَ يسوع: «إِلى حَيثُ
أَنا ذاهبٌ لا تَستَطيعُ الآنَ أن تَتبَعَني، ولكِن ستَتبَعُني بَعدَ حين».
قالَ له بُطرُس: «لِماذا لا أَستَطيعُ أَن أَتَبَعَكَ الآن؟ لأَبذِلَنَّ نَفْسي في
سَبيلِكَ».
أَجابَ يسوع: «أَتبذِلُ نَفْسَكَ في سبيلي؟ الحَقَّ الحَقَّ أَقولُ لَكَ: لا
يَصيحُ الدِّيكُ إِلاَّ وقَد أَنكَرتَني ثَلاثَ مَرَّات.

نصوص القراءات الليترجيّة الرسميّة: © المزامير بحسب طبعة القدس الثانية (1982) ©
وما تبقّى بحسب طبعة دار المشرق بيروت الثامنة (1982)

تعليق على الإنجيل:

القدّيس فرنسيس دي سال (1567 - 1622)، أسقف جنيف وملفان الكنيسة

"قبل أن يصيح الديك، تنكرني
ثلاث مرات"

لقد ارتكب
القدّيس بطرس، أحد الرسل، خطأ كبيرًا إزاء معلّمه، لأنّه أنكره وأقسم أنّه لا
يعرفه. ولم يكتفِ بذلك، إنّما لعنه مؤكّدًا أنّه لا يعرف من يكون (متى26: 69). يا
لهذا الحدث الكبير الّذي اخترق قلب ربّنا! يا بطرس المسكين، ماذا تفعل وماذا تقول؟
لا تعلم من يكون، ولا تعرفه، أنت الذي دعاك بكلمات فمه إلى الرسالة، أنت الّذي
اعترفتَ أنّه ابن الله الحيّ؟ (متى16:16). آه، يا لك من إنسان مسكين، كيف تجرؤ على
القول إنّك لا تعرفه؟ أليس هو مَن كان مرّةً عند قدميك ليغسلهما (يو13: 6)، وهو
مَن أطعمك من جسده ومن ودمه؟...

فلا يتّكلنَّ أحد على أعماله الصالحة ويعتقدنَّ أنّه ليس عليه أن يخاف شيئًا، بما
أنّ القدّيس بطرس، الذي تلقّى نِعمًا كثيرة، والذي وعد أن يرافق ربّنا الى السّجن
وحتّى إلى الموت، قد أنكره عند أوّل همسة من خادمة.

عندما سمع القدّيس بطرس صياح الديك، تذكّر ماذا فعل وماذا كان معلّمه الطيّب قد
قاله له؛ وإذ عرف خطأه، خرج وبكى بكاءً مرًّا لدرجة أنّه تلقّى رحمة كاملة
وغفرانًا كاملاً عن جميع خطاياه. طوباكَ أيّها القدّيس بطرس، يا مَن بهذه التوبة
عن خطاياك، نِلتَ الغفران الكامل عن هذه الخيانة الكبيرة... أعرفُ جيّدًا أنّ
نظرات ربّنا المقدّسة هي التي اخترقت قلبه وفتحت عينيه لتجعله يرى خطيئته (لو22:
61)... ومنذ ذلك الوقت، لم يتوقّف أبدًا عن البكاء، خاصّة عندما كان يسمع صياح
الديك صباحًا ومساءً... وبهذه الوسيلة، أصبح هذا الخاطىء الكبير قدّيسًا كبيرًا.