الإنجيل اليوميّ بحسب الطقس اللاتينيّ/ الأحد 01 أيلول/سبتمبر 2013

الإنجيل اليوميّ بحسب الطقس اللاتينيّ

يا ربّ، إِلى مَن نَذهَب وكَلامُ الحَياةِ الأَبَدِيَّةِ عِندَك ؟

(يوحنا 6: 68)

الأحد 01 أيلول/سبتمبر 2013

الأحد الثاني والعشرون من زمن السنة

أنظر إلى التعليق في الأسفل، أو اضغط هنا

القدّيس برونو دي سيغني : "ها قد أعدَدتُ وَليمَتي فذُبِحَت ثيراني والسِّمانُ من ماشيَتي، وأُعِدَّ كُلُّ شَيء فتَعالَوا إلى العُرس" (متى22: 4)

سفر يشوع بن سيراخ .29-28.20.18-17:3
وَباحتِمالِكَ هَفَواتِ أُمِّك، تُجْزى خيرا، وعلى بِرِّك يُبْنى لَكَ بيت.
إِزْدَد تَواضُعًا لما ازدَدتَ عَظَمَةً فتَنالَ حُظوَةً لَدى الرَّب.
لأَنَّ قُدرَةَ الرَّبَ عَظيمة والمُتَواضِعونَ يُمجِّدونَه.
داءُ المُتَكَبِّرِ لا دَواع لَه لأَنَّ نَباتَ الشّرِّ قد تأَصَّلَ فيه.
قَلْبُ العاقِلِ يتأَمَّلُ في المَثَل ومُنيةُ الحَكيمِ أُذُنٌ سامِعة.

سفر المزامير .11-10.7-6.5-4:(67)68
أَمّا ٱلصِّدّيقونَ فَيَفرَحون
وَبَين يَدَيِّ ٱللهِ يَمرَحون
وَمِنَ ٱلفَرَجِ يَطرَبون

إِنَّهُ أَبو ٱليَتامى وَمُنصِفُ ٱلأَرامل
أَلإِلَهُ في مَقَرِّهِ ٱلمُقَدَّس
يُسكِنُ ٱللهُ ٱلمُتَوَحِّدينَ مَنازِل
وَيُطلِقُ ٱلأَسرى فَيَصيرونَ إِلى ٱلرَّخاء

فَأَقامَت فيهِ رَعِيَّتُكَ
وَقَد أَعَدتَّهُ لِلبائِسِ جودَتُك

الرسالة إلى العبرانيّين .24-22.19-18:12
أَيُّها الإِخوَة: إِنَّكم لم تَقتَرِبوا مِن شَيءٍ مَلْموس: نارٍ مُستَعِرةٍ وضَبابٍ وظَلامٍ وإِعصارٍ
ونَفْخٍ في البوق وصَوتِ كَلامٍ طَلَبَ سامِعوه أًلاَّ يُزادوا مِنه لَفظَةً
أَمَّا أَنتُم فقَدِ اقتَرَبتُم مِن جَبَلِ صِهْيون، من مَدينةِ اللهِ الحَيّ، من أُورَشَليمَ السَّماوِيَّة، مِن رِبْواتِ المَلائِكَةِ في حَفْلَةِ عيد،
مِن جَماعَةِ الأَبْكارِ المَكْتوبَةِ أَسْماؤُهم في السَّمَوات، مِن إِلهٍ يَدينُ الخَلْقَ أَجمَعين، مِن أَرْواحِ الأَبْرارِ الَّذينَ بَلَغوا الكَمال،
مِن يسوعَ وَسيطِ عَهْدٍ جَديد، مِن دَمٍ يُرَشّ، كلامُه أبَلغُ مِن كَلامِ دَمِ هابيل.

إنجيل القدّيس لوقا .14-7.1:14
في ذلك الزمان: دَخَلَ يسوع، يَومَ السَّبتِ، بَيتَ أَحَدِ رُؤَساءِ الفِرِّيسِيِّينَ لِيَتَناوَلَ الطَّعام، وكانوا يُراقِبونَه.
وَضَرَبَ لِلمَدعُوِّينَ مَثَلاً، وقد رأى كيفَ يَتَخَيَّرونَ المَقاعِدَ الأُولى، قال لَهُم:
«إِذا دُعيتَ إِلى عُرْس، فلا تَجلِسْ في المَقعَدِ الأوّل، فَلرُبَّما دُعِيَ مَن هو أَكرَمُ مِنكَ،
فَيَأتي الَّذي دَعاكَ ودَعاه فيقولُ لَكَ: أَخْلِ المَوضِعَ لِهذا. فتَقومُ خَجِلاً وتتَّخِذُ المَوضِعَ الأَخير.
ولكِن إِذا دُعيتَ فامَضِ إِلى المَقعَدِ الأَخير، واجلِسْ فيه، حتَّى إِذا جاءَ الَّذي دَعاكَ، قالَ لكَ: قُمْ إِلى فَوق، يا أَخي. فيَعظُمُ شَأنُكَ في نَظَرِ جَميعِ جُلَسائِكَ على الطَّعام.
فمَن رفَعَ نَفْسَه وُضِع، ومَن وَضَعَ نَفْسَه رُفِع».
وقالَ أَيضًا لِلَّذي دَعاه: «إِذا صَنَعتَ غَداءً أَو عَشاءً، فلا تَدْعُ أَصدِقاءَكَ ولا إِخوَتكَ ولا أَقرِباءَكَ ولا الجيرانَ الأَغنِياء، لِئَلاَّ يَدْعوكَ هُم أَيضًا فتَنالَ المُكافأَةَ على صنيعِكَ.
ولَكِن إِذا أَقَمتَ مَأَدُبَة فادعُ الفُقَراءَ والكُسْحانَ والعُرْجانَ والعُمْيان.
فطوبى لَكَ إِذ ذاكَ لِأَنَّهم لَيسَ بِإِمكانِهِم أَن يُكافِئوكَ فتُكافَأُ في قِيامَةِ الأَبرار».

نصوص القراءات الليترجيّة الرسميّة: © المزامير بحسب طبعة القدس الثانية (1982) © وما تبقّى بحسب طبعة دار المشرق بيروت الثامنة (1982)

تعليق على الإنجيل:

القدّيس برونو دي سيغني (1045-1123)، أسقف
تفسير لإنجيل القدّيس لوقا
"ها قد أعدَدتُ وَليمَتي فذُبِحَت ثيراني والسِّمانُ من ماشيَتي، وأُعِدَّ كُلُّ شَيء فتَعالَوا إلى العُرس" (متى22: 4)

دُعِيَ الربّ إلى وليمة عرس. أثناء مراقبة المدعوّين، لاحظ أنّ الجميع كانوا يختارون الأماكن الأولى؛ كان كلّ واحد منهم يرغب في الجلوس قبل الآخرين وفي الترفّع فوق الجميع. لذا، أخبرهم هذا المَثَل (لو14: 16) الذي، حتّى إذا فُسِّرَ حرفيًّا، يُعتبر مفيدًا وضروريًّا لكلّ الذين يحبّون التمتّع باعتبار الناس لهم، والذين يخافون من التعرّض للازدراء...

لكن بما أنّ هذه الحكاية هي مَثَل، فإنّها تحتوي على معنى يتعدّى معناها الحرفيّ. لنرى إذًا ما هو هذا العرس، ومَن هم المدعوّون إلى العرس. تُقام الأعراس يوميًّا في الكنيسة. كلّ يوم، يحتفل الربّ بالأعراس، لأنّه يتّحد كلّ يوم بالنفوس المؤمنة أثناء المعموديّة أو أثناء مرورها من هذا العالم إلى ملكوت السموات. ونحن الذين تلقّينا الإيمان بيسوع المسيح وبختم المعموديّة، كلّنا مدعوّون إلى هذا العرس. لقد أُعدّت لنا مائدة قال عنها الكتاب المقدّس: "تعدّ مائدة أمامي تجاه مضايقيّ" (مز23: 5). نجد عليها خبز التقدمة، والعجل المسمّن، والحمل الذي يحمل خطايا العالم (خر25: 30؛ لو15: 23؛ يو1: 29). هنا، يُقدَّم لنا الخبز الحيّ النازل من السماء وكأس العهد الجديد (يو6: 51؛ 1قور11: 25). هنا، تُقدَّم لنا الأناجيل والرسائل، وكتب موسى والأنبياء التي تشبه الأطباق المليئة بكلّ ما لذّ وطاب.

ماذا يمكننا أن نبتغي أكثر من ذلك؟ لماذا نختار الأماكن الأولى؟ مهما كان المكان الذي نشغله، لدينا كلّ شيء بوفرة ولا ينقصنا أيّ شيء.