هولندا - ضغوط جديدة على طالبي اللجوء المرفوضة طلباتهم

Failed asylum seekers are to face tougher measures to encourage them to return to their original country. In a letter to parliament, Immigration Minister Gerd Leers revealed the plans, in which he described the change as moving from 'pressure to force'.

Failed asylum seekers will be given a maximum of 28 days to return to their countries, if they fail to do so they will be banned from entering any European Union country, fined and could even be jailed. Illegal immigrants will be required to return immediately.

To make it easier to send people back to their countries their passports or identity papers will be confiscated during the asylum procedure. According to the minister these documents often go missing when failed asylum seekers are due to return to their home countries. They may also be required to pay for the costs of repatriation.

Families with young children will also be put under more pressure to leave the Netherlands. Housing will be more Spartan. The minister is also looking into holding families at locations where they have limited freedom, although he does not want to put them in detention centres.

طالبي اللجوء المرفوضين سيواجهون تدابير اكثر صرامة لتشجيعهم على العودة لبلدانهم الاصلية
وصف ليرز في رسالة وجهها الى البرلمان ان التغيير بالاجراءات سيكون بالانتقال من استعمال الضغوط فقط الى استعمال القوة
سيتم منح طالبي اللجوء الذين رفضت طلباتهم مدة أقصاها 28 يوما للعودة إلى بلدانهم ، إذا ما فشلوا في القيام بذلك سيتم حظرهم من دخول أي دولة من دول الاتحاد الأوروبي ، حتى يمكن أن يكون هناك تغريم وسجن

لجعل ارسال الناس إلى بلدانهم أسهل فان جوازات سفرهم أو بطاقات الهوية سيتم مصادرتهاأثناء إجراءات اللجوء
وفقا للوزير هذه الوثائق في كثير من الأحيان تكون في عداد المفقودة عند مطالبة طالبي اللجوء الفاشلين بالعودة إلى بلدانهم الأصلية
ويمكن أيضا أن يكون مطلوبا منهم دفع تكاليف العودة إلى الوطن.
العوائل مع الاطفال الصغار ايضا سيوضعون تحت مزيد من ضغط لغرض ارغامهم على العوده
السكن سيكون اشد قسوة ويرغب الوزير في وضع العوائل في اماكن الحريه فيها محدودةعلى الرغم من انه لا يريد وضعهم في مراكز الاحتجاز.