My Dear Brothers, Sisters and Friends,First things first... Merry Christmas. I wish you and your family be blessed with good health and luck all through the year and year after year. I am also in the crossroads of my life and definitely need some blessings. Wish me too Happy New YearNazar & Nadia2011 – 2012أيها الأصدقاء الأعزاء,الميلاد هو "عمانوئيل", أي "الله معنا".الميلاد هو سرُّ إلهٍ "محبٍ للبشر" "أحبّ العالم إلى الغاية حتى أنه أرسل ابنه الوحيد لأجلخلاص العالم".الميلاد هو الرحمة: هو ان نفهم ما معنى قول الرب "إنّي أريد رحمة ، لا ذبيحة". متى 12/7هو التعبير الكبير عن رحمة الرب للإنسان، وصورة عن كيف يجبان تكون رحمة الإنسان تجاه أخيه الإنسان.لنقرأ معاً:في
مطلع شهر تشرين الأوّل وصل القسيس المعيّن حديثاً وزوجته إلى ضاحية في مدينة بروكلين بمهمة إعادة فتح الكنيسة هناك، وهي كنيسة خرِبة تستلزم عملاً كبيراً لإصلاحها، وقصدا أن ينهيا كل شيء في ليلة الميلاد.وبكل
جهدٍ انكبّا على العمل، فأصلحا المقاعد، وجبّصا الجوانب، ودهنا الحيطان...الخ حتى إذا حان الثامن عشر من شهر ك¹، كان كل شيء قد شارف على
التمام.ويوم الثامن عشر من كانون الأول، هبّت عاصفة هوجاء دامت يومين، وأطاحت بالمنطقة، مدمِّرة كل شيء.في
الحادي والعشرين من كانون الأول، توجّه القسيس إلى الكنيسة لتفقّدّها، وانعصر قلبُه لرؤية السقف وقد تطاير محدثاً فجوة كبيرة في الحائط خلف المنبر.بدأ
القسيس بتنظيف الأرضية، وإذ لم يكن يدري ماذا سيفعل، قرّر إلغاء سهرة الميلاد، ثم توجّه إلى منزله. وفي الطريق، لاحظ أن بعض المؤسسات المحلية أقامت نوعاً من سوق البالة فتوقّف للإستطلاع. ووقع نظره على غطاء مذبح جميل بلون العاج مشغولٍ بإتقان. يتوسطه صليب مزركش، يكفي لسدّ الفجوة في واجهة الكنيسة. فابتاعه وعاد أدراجه إلى الكنيسة.في هذه الأثناء بدأ الثلج يتساقط، فصادف امرأة عجوز تسير بالإتجاه المعاكس محاولة اللحاق بالباص الذي سبقها. فاقترح عليها القسيس بأن تأتي إلى
الكنيسة فتستدفئ بانتظار مجيء الباص التالي.جلست إلى المقعد ولم تنتبه إلى القسيس الذي كان يحاول أن يضع ذلك الغطاء ليسدّ الفجوة، وكأنه سجادة حائط. ولم يصدّق القسيس أن مافعله كان رائعاً؛ فقد
غطّت تلك الستارة مكان الفجوة بالكامل.وفوجئ القسيس بتلك العجوز تتقدّم في وسط الكنيسة بوجه شاحب وتسأله:"من أين جلبت هذه الستارة؟" فشرح القسيس لها الأمر، فسألته أن يتحقّق إذا كان هناك أحرف مطرّزة (أ ب ج) في الزاوية اليمنى الداخلية منها... وفي الواقع كانت تلك الأحرف الأولى لإسم هذه المرأة التي كانت قد حاكت هذه الستارة في النمسا منذ 35 سنة.لم
تصدّق المرأة ما كان يقول لها القسيس، فأخذت تشرح له كيف أنها كانت تعيش مع زوجها برخاء في النمسا... وعندما دخل النازيون تلك البلاد اضطرّت إلى المغادرة على أن يلحق بها زوجها في الأسبوع التالي. ولكنه وقع في الأسر، وسُجن. ومنذ ذلك الوقت لم تعد تعرف شيئاً عنه وعن منزلها.أراد
القسيس أن يعيد لها الستارة، ولكنها طلبت منه الإحتفاظ بها للكنيسة. فأصرّ القسيس على اصطحابها إلى منزلها، وهو أقلّ ما يمكن أن يقدّمه لها. فهي
كانت تسكن في الجهة الثانية من الجزيرة وتأتي إلى بروكلين يومياً لتقوم بعملها كعاملة تنظيفات.ما
أروعها خدمة الميلاد التي عاشها القسيس وزوجته في تلك الليلة، ليلة الميلاد. فالكنيسة كانت مزدحمة، والموسيقى تصدح، والنفوس مبتهجة. وفي نهاية الخدمة صافح القسيس وزوجته جميع المشاركين عند الباب.ولاحظ القسيس أن هناك رجلاً، يكبره بالسن، بقي جالساً على المقعد ولم يرحل، فتعجّب من أمره. تقدّم منه ذلك الرجل وسأله من أين حصل على تلك الستارة،
فهي تشبه ستارة صنعتها زوجته منذ فترة بعيدة عندما كانا يعيشان في النمسا قبل الحرب، فكيف يمكن لستارتين أن تتشابها إلى هذا الحدّ؟وشرح للقسيس قصته كما شرحتها سابقاً المرأة العجوز. فطلب منه القسيس أن يذهب معه في جولة صغيرة، واقتاده إلى الجهة المقابلة للجزيرة، إلى ذلك البيت الذي اقتاد إليه تلك المرأة منذ ثلاثة أيام.ساعد القسيسُ الرجلَ لصعود درجات المنزل، وطرق الباب..وكان له أجمل عيد ميلاد لم يكن يتصوّره قط !إنها قصة حقيقية أوردها القسّ روب رايد، الذي يقول إن الله يعمل بطريقة سريّة.لنفكّر معاً:عندما تبدو الطريق التي تسلكون صعبة، تذكّروا أن الربّ هو هنا "عمانوئيل"... صلّوا والربّ يعمل الباقي...عندما لم يعد هناك شيء، ستكتشفون أن الله هو كلّ شيء.الكلّ, كلّ واحد, له الحقّ بلحظات سعادة في هذا الزمن الميلادي... كلّ الناس لهم الحقّ بتمضية "ميلاد مجيد".أسأل الله أن يبارككم ويقود خطاكم ويحفظكم في مسيرتكم.لنتشارك معاً:عندما يُنشد الميلاد فينا رجاءهفي ساعات حزننا وفي ساعات فرحناستقوى فينا الثقة بأننا :محبوبين من قِبل الله الآبومصحوبين من قِبل الإبنومشدّدين من قِبل الروح!وليُظهر لنا المسيح حضوره في سُبل حياتناوليُعطنا إيمانُنا بالمسيح المولود طفلاً على هذه الأرض, الشجاعةَ لإيقاظ الفرح عبر حقول أرضنا المنتظِرة...ميلاد مجيد وسنة جديدة مبارك 2012الأب نقولا الصغبينيDear FriendsChristmas, is "Emmanuel", it is "God is among us".Christmas, is the mystery of God "Philanthropist" Who "liked Theworld so much to the point that He has sent his Beloved OnlySon to us ".Christmas, is
Mercy: which means God’s saying “
I want mercy, notsacrifice”It is the deep expression of God’s mercy to man, and a
reflecting image of how a man’s mercy should be towards
his brothers.
Our God is God of Mercy and Peace!Read AllIn the beginning of November, the newly declared priest has arrived with
his wife to a suburb in Brooklyn city in the task of reopening the
church there, a damaged church which required a lot of work to be
repaired. And they set a target to finish this task before Christmas
evening.
With quite an effort, they
started the work, fixing the seats, repairing the sides and painting the
walls..etc so that when December eighteenth is due, the work will have
finished.
On December the eighth, a big storm blew and lasted for two days and it hit the whole region destroying everything.
On twenty first December, the priest went to the church to check it and he
was devastated to see that the ceiling has flown forming a big hole
behind the altar.
The priest started
cleaning the floor for he didn’t know what else to do, he decided to
cancel the Christmas Eve then he went home. On the way, he noticed that
some local stores have opened a kind of second- hand market so he
stopped to check. And he was attracted to a beautiful ivory altar cover
with a decorated cross in the center big enough to close the hole in the
church ceiling. Therefore he purchased it then went back to church.
Meanwhile it started snowing and he saw an old woman walking the opposite way
trying to catch the bus she had already missed. The priest suggested
that she comes to church to feel warm until the arrival of the next bus.
She sat on the seat unaware of the priest who was trying to close the hole
with the cover, as if it was a wall carpet. And the priest could not
believe that what he did was marvelous and that the cover was able to
close the hole thoroughly.
And the
priest was surprised when the old woman approached and asked in a
colorless face: “Where did you bring the cover from?” The priest
explained the matter and she asked to see if there were the carved
letters (A,B,C) on the inside right angle of the cover...and as a matter
of fact those were the first letters of the old woman’s first name who
sewed this cover in Austria thirty five years ago.
The woman could not believe what the priest was telling her, so she started
telling him how she used to live with her husband in Austria in great
wealth....when the Nazis invaded the country she was forced to leave
with the knowledge that her husband will follow her the coming week but
he fell into captivity and was imprisoned. And from since she knew
nothing of him or her house.
The priest wanted to return the cover to her but she demanded to keep it to
the church. And the priest insisted to take her back to her home, for it
is the least he could offer her. For she lived on the other side of the
island and came daily to do her job as a cleaning maid.
What a
wonderful service on Christmas the priest and his wife have lived on
that night, Christmas eve. For the church was crowded, the music was
loud and everyone was joyful. And at the end of the ceremony the priest
and his wife shook hands with each participant by the door.
The priest
noticed that there was a man, elder than him who remained sitting on
the seat and did not leave, so he wondered about him. The man approached
the priest and asked where he got the cover from for it looks like the
cover his wife made long time ago when they had lived in Austria before
the war, so how can it possibly be that two covers are the same?
So the old man then explained to the priest the whole story as his wife
did before him. The priest then wished that he goes with him on a short
tour and led him to the opposite side of the island, to same house where
he guided the old woman 3 days ago
The priest assisted the man to climb the house stairs and he knocked on the door....hence it turned out to be
the best Christmas he could ever imagine!This is a true story told by the priest Rob Ride who says that
God works in a secret way.Consider allWhen the path you are walking seems difficult, remember that God is here for you (Emanuel)....Pray and the lord will do the rest.Even when there is nothing left, you will discover that God is everything.Ask God to bless you, lead your steps and keep you on your path.All and each one of us is entitled to one moment of happiness in this period of rejoicings.Everyone has the right to pass one… MERRY CHRISTMASLet us shareThat Christmas sings in us its Hope.That with the length of the hours of sadnessAnd that with the length of the hours of joyIn us confidence remainsTo be liked by the FatherTo be accompanied by the SonTo be supported by the Spirit!That Christ expresses his presence on all our waysAnd that our faith with ChristBorn on this groundGive us the audacity to awaken the joy through the fields of our awaiting ground.Merry Christmas and good and Happy Year 2012!P. Nicolas SaghbiniFoyer de la Providencengk