♨ تقرير محكـمة بروكسل يكشف عن هول ..... !!! ♨

تقرير محكمة بروكسل يكشف عن هول جرائم الأحتلال الأمريكي في العراق
October 1, 2011 — iraqibeacon
التقرير الذي أصدرته محكمة بروكسل (وهي مجموعة من الشخصيات العلمية والأكاديمية والأدبية ذات منزلة عالمية
معروفة ومرموقة) عن سلوكية الاحتلال الاميركي في العراق
ان الهدف من الحرب القذرة هو ليس لتشخيص المقاومة ومن ثم ايقافها او قتلها، بل ان هدفها يتركز على السكان المدنيين.
انها اسراتيجية تُتَبع لترهيب البلاد وللعقاب الجماعي ضد عامة الشعب بهدف ترويعهم واجبارهم على الخضوع
ترجمة : صباح الدملوجي ..
تفكيك الدولة العراقية: بعد ايام قليلة من احداث الحادي عشر من ايلول/ سبتمبر اعلن نائب وزير الدفاع بول
وولفويتز بان التركيز الرئيسي للسياسة الخارجية للولايات المتحدة سيكون “انهاء الدول التي ترعى الارهاب.”
وقد وُصِف العراق كونه “دولة ارهابية” وتم استهداف انهائهِ. وقام الرئيس بوش بأعلان العراق كجبهة رئيسية في
حملة الحرب على الارهاب العالمية. وعليه غزت القوات الامريكية العراق بصورة غير قانونية تحت هدف واضح
وهو تفكيك الدولة العراقية. بعد الحرب العالمية الثانية ركزت علوم الاجتماع على دراسة بناء الدول ونموذج التنمية،
لكن كُتب القليل حول كيفية تدمير الدولة وتراجعها. يمككنا الان، بعد سبعة سنين من الحرب والاحتلال، ان
ننَص بأن انهاء الدولة كان هدفاً سياسياً متعمداً.
ان عواقب تدمير الدولة العراقية كان وخيماً على الصعيد الانساني والثقافي: لاسيما وفاة اكثر من 1.3 مليون مدني
و التدهور في البنى التحتية الاجتماعية من ضمنها الكهرباء و المياه الصالحة و شبكات الصرف الصحي، اكثر
من ثمانية ملايين عراقي بحاجة الى مساعدات انسانية اضافة الى الفقر المدقع: تقرير الامم المتحدة لحقوق الانسان
الصادر في الربع الاول من سنة 2007 نص على وجود 45% من العراقيين يعيشون بأقل من دولار في اليوم،
اضافة الى تشريد 2.5 مليون على الاقل من اللاجئين و نزوح 2.764.000 في نهاية سنة 2009،
حيث وجد ان نسبة المهجرين هي واحد من بين كل ستة افراد عراقيين. كما ان الجاليات العرقية والدينية على وشك الانقراض.
وكالة (السكن) التابعة للامم المتحدة اصدرت مؤخراً بياناً (218 صفحة) بعنوان حالة دول العالم لسنة 2010-2011,
تضمن البيان احصائيات من ضمنها حقائق مفزعة عن معيشة السكان في المدن العراقية. خلال العقود القليلة الماضية،
قبل الغزو الامريكي للعراق سنة 2003, تراوحت نسبة السكان الذين يعيشون في الاحياء الفقيرة اقل من 20 بالمئة.
اما في يومنا الحالي, ارتفعت هذه النسبة الى 53 بالمئة: وهو ما يعادل 11 مليون
من قاطني المدن الحضرية من اصل 19 مليون.
تدمير التعليم العراقي :
لخص تقرير اليونسكو ” التعليم في اطار الهجوم” الصادر في 20 شباط/ فبراير 2010، بأن ” على الرغم من تحسن
الوضع الامني في العراق، ان الحالة التي تواجهها المدارس والطلاب والاكاديمون لاتزال خطرة.” كما نشر مدي
ر جامعة الامم المتحدة معهد القيادة الدولية تقريرا بتاريخ 27 ابريل/ نيسان 2005 يشرح بأن منذ بدء الحرب
سنة 2003، تم حرق و نهب و تدمير 84% من مراكز التعليم العالي في العراق. اضافة الى ان العنف المستمر
دمر العديد من المدارس العراقية وان ربع المدارس الابتدائية العراقية بحاجة الى حملة اعادة تأهيل كبرى.
منذ مارس/ اذار 2003، تم قصف اكثر من 700 مدرسة ابتدائية, و تم حرق 200 منهم ونهب اكثر
من 3.000. اما نسبة المدرسين في بغداد قد هبطت بنسبة 80%. خلال الفترة بين مارس/ اذار 2003
واكتوبر/ تشرين الاول 2008، تم التبليغ عن 31.598 حالات هجوم عنيفة ضد مؤسسات تعليمية في العراق،
وفقاً لما اعلنته وزارة التعليم. منذ 2007 العديد من التفجيرات التي استهدفت جامعة المستنصرية اسفرت
عن استشهاد وجرح اكثر من 335 من الطلبة والموظفين وفقا لما ذكرته صحيفة النيويورك تايمز
بتاريخ 19 تشرين الاول/ اكتوبر، وعليه بُني جدار مضاد للانفجارات على ارتفاع 12 قدم حول الحرم الجامعي.
كما احتلت قوات المتعددة الجنسيات والجيش العراقي والشرطة العراقية اكثر من 70 مبنى مدرسي
لاهداف عسكرية في محافظة ديالى فقط، وهو ما يعد خرقا واضحا لاتفاقية لاهاي. كما ان تقرير اليونسكو
واضح جدا “الهجمات التي استهدفت التعليم امتدت طوال سنتي 2007 و 2008 على مستوى اقل-
لكن مثل هذه الهجمات من شأنها ان تثير قلقا بالغاً في اي بلد الخر.” اذاً، لماذا لا تشكل اي قلق عندما يرتبط الامر بالعراق؟
اضافة الى ان نسبة الهجمات عادت لترتفع مرة اخرى كما تبين هذه الاحصائية:
عدد الاكاديميين المغتالين (المصدر : محكمة بروكسل )
2006
113
2007
63
2008
19
2009
10
2010
16 (لغاية 15 اكتوبر 2010)

عدد الاعلاميين المغتالين ( مصدر: محكمة بروكسل)
2006
88
2007
81
2008
19
2009
8
2010
12 (لغاية 15 اكتوبر 2010)
( في 20 مارس/ اذار 2008, اصدرت جمعية مراسلون بلا حدود بيانا نص على ان
المئات من الصحفيين اجبروا على المغادرة منذ بدء الغزو بقيادة الولايات
المتحدة.)
القضاء على الطبقة الوسطى في العراق :
وبصورة موازية لتدمير التعليم العراقي، ادى القمع الى هجرة الجزء الاكبر من الطبقة الوسطى المتعلمة – والتي تعد
العامل الرئيسي في التقدم والتطوير في الدول الحديثة. حيث عانت الطبقة المثقفة وذات الخبرات من حملة منظمة ومنهجية
من التخويف والاختطاف والابتزاز والقتل العشوائي والاغتيالات المستهدفة. لقد تم تزويد شريحة الاختصاصين ضم اطار
الاستهداف الشامل للطبقة الوسطى المهنية، والتي تتضمن اطباء ومهندسين ومحامين وقضاة بالاضافة الى
الزعماء السياسيين والدينيين. ويعتقد ان 40 بالمئة من الطبقة الوسطى العراقية قد غادرت البلاد بنهاية2006،
وقد عاد القليل منهم. عشرون الف طبيب مسجل عراقي من اصل 34.000
غادروا العراق بعد غزو الولايات المتحدة. منذ ابريل/ نيسان 2009، عاد اقل من 2,000 وهو نفس عدد الذين
قتلوا خلال الحرب.
حتى يومنا هذا، لم يُنَظَم اي تحقيق حول هذه الظاهرة من قبل مسؤولي الاحتلال. ولم يتم التبليغ عن اي اعتقال
بصدد ترهيب الطبقة المثقفة. ان النزوع الى معالجة الاستهداف المنظم للمهنيين العرقيين بوصفه لا يفضي الى شيئ،
هذا النزوع ينسجم مع الدور العام لقوى الاحتلال في استنزاف المجتمع العراقي تدمير المجتمع العراقي ومحو
الذاكرة الوطنية تتفاقم هذه الخسائر الى مستويات غير مسبوقة من الخراب الثقافي، حيث الهجمات التي استهدفت
المحفوظات والمعالم الوطنية التي تمثل الهوية التاريخية للشعب العراقي. من خلال امريكا واتش امكننا ان نعلم بأن
الاف من القطع الاثرية اختفت خلال “عملية تحرير العراق.” تحتوي هذه القطع على ما لا يقل عن 15.000 قطعة
نفيسة تعود الى حضارة وادي الرافدين التي كانت موجودة في المتحف الوطني في بغداد، بالاضافة الى العديد
من القطع المأخوذة من 12.000 موقع تأريخي الذي تركته قوى الاحتلال بدون حراسة.
بينما كان المتحف يجرد من قطعه الثمينة، كانت المكتبة الوطنية التي حافظت على الاستمرارية و الفخر قد دُمِرت عمدا.
ان مسؤولي الاحتلال لم يقوموا بأتخاذ اي اجراءات لحماية المواقع الوطنية، بالرغم من تحذيرات المختصين الدوليين.
وفقا لاخر التطورات حول عدد القطع المسروقة قال المختص التاريخي فرانسيس ديبلاوي، يبدو
ان حوالي 8.500 قطعة لا تزال في عداد المفقودين، بالاضافة الى 4000 قطعة
سيتم استرجاعها ولكن لم تعد الى العراق حتى الان. ان التهريب و تجارة القطع اللاثرية العراقية هي واحدة من
اكثر الاعمال ربحاً في العراق الحالي. كانت ردة فعل الولايات المتحدة لهذا النهب الحاصل هو اللامبالاة
في احسن الاحوال او اسوأها في احيان اخرى. وقد فشلت الولايات المتحدة امام القانون الدولي في
ان تتحمل مسؤلياتها وان تاخذ موقف ايجابي و وقائي و ضاعف من فشلها اضطلاعها المباشر
بأعمال فظيعة اضرت التراث العراقي بصورة كبيرة. منذ الغزو في مارس/ اذار 2003، قامت
قوى الولايات المتحدة بتحويل سبعة مواقع اثرية على الاقل الى قواعد او معسكرات للجيش، من ضمنها اور،
واحدة من اقدم المدن في العالم وهي ايضا مسقط رأس النبي ابراهيم عليه السلام، اضافة الى بابل الاسطورية
حيث اسفر معسكر قوات الولايات المتحدة عن اضرار لا يمكن اصلاحها في هذه المدينة التاريخية.
تدمير الدولة العراقية :
تفشي الفوضى والعنف يعرقل اعادة الاعمار، مما يترك اسس الدولة العراقية في حالة خراب. الاغلبية العظمى
من الصحفيين والاكاديمين والسياسيين الغربيين يرفضون الاعتراف بضياع الحياة على هذا النطاق الواسع وان التدمير
الثقافي الذي يتبعه هو ناتج متوقع لسياسة الاحتلال الامريكي. حيث تعتبر هذه الفكرة غير واردة على الاطلاق،
بالرغم من العلنية التي نفذ فيها هذا الهدف على اساسه.
لقد حان وقت التفكير فيما لا يمكن التفكير فيه. ان الهجوم الذي قادته امريكا ضد العراق يجبرنا الى اعتبار
ان معنى تدمير الدولة ونتائجه كان هو هدف السياسة الامريكية. كما ان مهندسي سياية العراق لم يفصحوا
عن ماسيتضمنه تفكيك واعادة تركيب العراق، الا ان اعمالهم، على اية حال، تصورها بصورة واضحة.
ومن خلال هذه الاعمال، يمكن قراءة تعريفا دقيقا لما يعنيه انهاء الدولة. ان حملة انهاء الدولة العراقية تضمنت على،
ازاحة واعدام الرئيس الشرعي صدام حسين والقاء القبض على وطرد اي شخصية بعثية. بل واكثر من ذلك،
عملية انهاء الدولة امتدت الى ما بعد تغيير السلطة الحاكمة. فأنها ايضا تضمنت التفكيك المتعمد لجميع
مؤسسات الوطنية الكبرى و بدء حملة مطولة لاعادة التشكيل السياسي.
لقد حولت قوانين بريمر المئة العراق الى جنة السوق الحرة، ولكن نتائجه كانت ككابوس جهنمي للعراقيين.
فقد استعمرت الراسمالية البلاد و تفشى النهب على اوسع نطاق. خفض القانون الاقتصادي الجديد الضرائب
بنسبة 100% للمستثمر الاجنبي للممتلكات العراقية، اضافة الى الحق في مصادرة جميع الارباح، والاستيراد الغير محدود،
و الايجارات و الاتفاقيات الممتدة الى 30-40 سنة، كل هذا يجرد العراق من جميع موارده.
يتمثل العراق المعاصر بمزيج من القوى الطائفية مع تزويقات رسمية للديمقراطية الليبرالية والهياكل الاقتصادية الليبرالية الجديدة.
نحن نسمي هذا عملية فرق تسد المستخدمة لكسر و اخضاع المناطق المتماسكة ثقافيا. ان النظام الحاكم الموضوع
من قبل قوات الاحتلال اعاد تشكيل البلاد بما وفق تقسيمات طائفية، مفككا الوحدة، المكتسبة بشق الانفس،
والتي هي جزء من مشروع بناء الدولة الطويل. حيث ادى ذلك الى سياسة التطهير العرقي.
وثائق الويكيليكس :
ان وثائق الويكيليكس نُشرت لاول مرة بتاريخ 22 اكتوبر/تشرين الاول 2010، موضحةً كيف
ان قوات الولايات المتحدة اعطت امرا سريا بعدم التحقيق بقضايا التعذيب التي ارتكبتها السلطات العراقية
وكشفتها القوات الامريكية.
وتكشف لنا هذه الوثائق عن مقتل المئات من المدينيين الغير مبلغ عنهم على يد قوات التحالف، وايضا
عن مئات المدنين العراقيين: نساء حوامل ومسنين واطفال الذين قُتِلوا في نقاط التفتيش.
هناك العديد من الشكاوي حول الاعتداءات في السجون من قبل قوات التحالف حتى بعد فضيحة ابو غريب.
حيث تبعث لنا هذه الوثائق صورة قاتمة عن تفشي التعذيب في مراكز الاعتقال العراقية. هناك معلومتان تنتظر
ان قراء الويكي ليكس، خصوصا الجزء الذي يتعامل مع القتلى من المدنيين في الحرب على العراق:
اولا، ان العراقيين مسؤولون عن معظم هذه الوفيات. ثانيا، ان عدد الخسائر بين صفوف المدنيين هو اعلى بكثير
مما ابلغ عنه سابقا.
توثق هذه البيانات الانحدار الى الفوضى والرعب بعد ان سقطت البلاد بما يدعى بـ “الحرب الاهلية”.
كما توثق هذه السجلات الاف الجثث، العديد منها عانت من تعذيب وحشي، ملقاة في شوارع العراق.
من خلال الويكيليكس يمكننا ان نرى مدى تأثير الحرب على الرجال والنساء والاطفال العراقيين.
وللمرة الاولى تم الاعتراف هنا رسميا بالحجم الهائل من الوفيات والاعتقالات والعنف ضد المواطنين العراقيين.
البحث المستفيض في هذه الوثائق يمكنه اعطائنا نظرة ثاقبة حول الفضائع المرتكبة في العراق.
ان سجلات الويكيليكس من شأنها ان تُستخدم كدليل في المحاكم. انها مواد مهمة للمحامين
لاصدار اتهامات ضد الولايات المتحدة بسبب اهمالها و مسؤوليتها عن مقتل الالاف.
ان التعويضات العادلة والاعتراف بمعاناة عوائل الضحايا من شأنها ان تساعد في التأم الجروح.
في الرد الرسمي الاول لوزارة الخارجية الامريكية لما سربه موقع الويكيليكس من معلومات السرية هائلة
عن حرب العراق، قام المتحدث الرسمي بي. جي. كرولي بتجاهل جميع الادلة التي تكشف بأن
الوحدات الامريكية استلمت اوامر بالتغطية على تعذيب العراقيين المحتجزين من قبل الحكومة العراقية،
مشددا على ان هذه الانتهاكات ليست من شأن الحكومة الامريكية. ان هكذا رد يثير الغضب،
حيث ان مرتكبي هذا العنف واولئك الذين امروا الجنود بغض النظر عن حالات التعذيب
او القتل خارج نطاق القضاء يجب ان يدانوا بتهمة جرائم الحرب.
ان حكومة الولايات المتحدة وبريطانيا ترفض بصورة واضحة ان تفي بواجبتها امام القانون الدولي
كقوة محتله بحكم الامر الواقع. على اية حال، هذه السجلات تفصح عن الاعمال المهمة في هذه الحرب “
*كما وصفها جندي من الجيش الامريكي*”: تقارير “عادية” عند جيش، الولايات المتحدة. هذه السجلات
لا تنقل اي شيئ جديد، انها تؤكد و تنقل بصورة رسمية ما يحاول قوله العراقيون والصحفيون الغير
مرافقين للاحتلال منذ سنوات. بينما انشغلت الصحافة بما نشره موقع الويكيليكس،
عاد القليل من القنوات الاعلامية الى التغطية الخاصة بهم معترفين
وبفشلهم لنقل الاخبار حول الجرائم بمصداقية.
لكن ما لا تفصح عنه هذه الوثائق هو اضطلاع الولايات المتحدة مع “قوات غير نظامية”
في حرب مكافحة التمرد ولارتباطها بأنشطة فرق الموت. متى ستُكشَفُ وثائق “الحرب القذرة”؟
ان محكمة بروكسل تقوم برصد هذا الاحتلال البشع منذ سنة 2003، وقد وجدت ان هكذا معلومات متسربة تخدش
سطح هذه الحرب الكارثية على العراق فقط. ما يمكننا استخلاصه من الويكي ليكس هو ليس الا نقطة في بحر،
قد حان الاوان ان نغطس في الماء العكر للحرب على العراق وان نكشف الحقائق المخفية هناك.
* منقول *