بورتلاند: مدينة الورود وإحدى المدينتين اللتين تحتويان على بركان هامد.

بورتلاند: هي أكبر مدن ولاية أوريغون الأمريكية. تقع عند التقاء نهر ويلاميت ونهر كولومبيا، في شمال الولاية. عدد سكانها 556000 نسمة، وهي ثالث أكبر مدن منطقة الشمال الأوسط المطلة على المحيط الهادي بعد سياتل (واشنطن) وفانكوفر (كندا). وتقع في مقاطعة ملتنوما، في المنطقة المناخية التي تسمى بالساحل الغربي البحري، التي تعرف بالصيف الدافئ والشتاء الممطر المعتدل، وتسمى بـ "مدينة الورود" لوجود الكثير من حدائق الورود. بورتلاند هي إحدى المدينتين الأمريكيتين اللتين تحتويان على بركان هامد.