الإنجيل اليوميّ بحسب الطقس اللاتينيّ/ الأربعاء 25 أيلول/سبتمبر 2013

الإنجيل اليوميّ بحسب الطقس اللاتينيّ

يا ربّ، إِلى مَن نَذهَب وكَلامُ الحَياةِ الأَبَدِيَّةِ عِندَك ؟

(يوحنا 6: 68)

الأربعاء 25 أيلول/سبتمبر 2013

الأربعاء الخامس والعشرون من زمن السنة

أنظر إلى التعليق في الأسفل

القدّيس فرنسيس كسفاريوس : ثُمَّ أَرسَلهم لِيُعلِنوا مَلَكوتَ اللهِ" (لو 9: 2)

سفر عزرا .9ab-5:9
أَنا عَزْرا، عِندَ تَقدِمَةِ المَساء، قُمْتُ مِنْ عَنائي، وجَثَوتُ على رُكبَتَيَّ بِثَوبي ورِدائي المُمَزَّقَين، وبَسَطتُ يَدَيَّ إِلى الرَّبِّ إِلهي،
وقُلتُ: «أَللَّهُمَّ، إِنِّي لَمُستَحي خَجَلاً مِن أَن أَرفَعَ إِلَيكَ وَجْهي، يا إِلهي، لأَنَّ ذُنوبَنا قد تَكاثَرَت على رُؤُوسِنا، وتَفاقَمَ إِثمُنا إِلى السَّمَوات.
إِنَّا مِن أَيَّامِ آبائِنا، نَحنُ في إِثمٍ عَظيم إِلى هذا اليَوم، وَلأَجْلِ ذُنوبِنا قَدْ أُسلِمْنا، نَحن ومُلوكُنا وكهَنَتُنا، إِلى أَيدي مُلوكِ الأَرضِ، لِلسَّيفِ وَالجَلاءِ والنَّهْبِ وَلِخِزْيِ الوُجوه، كما في هذا اليَوم.
والآنَ كَأَنَّما مُنذُ هُنَيهَةٍ كانَت لَنا رَأفَةٌ مِن لَدُنِ الرَّبِّ إِلهِنا، لِيُبقِيَ لَنا نَجاة، ويُعطيَنا وَتِداً في مَكانِ قُدسِه، حَتَّى يُنيرَ إِلهُنا أَبصارَنا، وَيُعطينا يَسيراً مِنَ الحياةِ في عُبودِيَّتِنا.
لِأَنَّا إِنَّما نَحنُ عَبيد، وفي عُبودِيَّتنا لم يَترُكْنا إِلهُنا،
بل أَمالَ علَينا رَحمَةَ مُلوكِ فارِس، لِيَهَبَنا حَياةً حتَّى نُشَيِّدَ بَيتَ إِلهِنا، ونُرَمِّمَ خَرابَه.
لِأَنَّا إِنَّما نَحنُ عَبيد، وفي عُبودِيَّتنا لم يَترُكْنا إِلهُنا،
بل أَمالَ علَينا رَحمَةَ مُلوكِ فارِس، لِيَهَبَنا حَياةً حتَّى نُشَيِّدَ بَيتَ إِلهِنا، ونُرَمِّمَ خَرابَه.

سفر طوبيّا .8.5.4.3c.3ab.2:13
إِنَّكَ تَجرَحُ وَتَشفي
تُحدِرُ إِلى الجَحيمِ وَتُصعِد مِنه
وَلَيسَ مَن يَفِرُّ مِن يَدِك

إِعتَرِفوا للرَّبِّ يا بَني إِسرائيل
وَسَبِّحوهُ أَمامَ جَميعِ الأُمَم

فَإِنَّهُ فَرَّقَكُم بَينَ الأُمَمِ الَّذينَ يَجهَلونَه
لِكَي تُخبِروا بِمُعجِزاتِه
وَتُعَرِّفوهُم أَن لا إِلَه قَادِرًا عَلى كُلِّ شَيءٍ سِواه

هُوَ أَدَّبَنا لِأَجلِ آثامِنا
وَهُوَ يُخَلِّصَنَا لِأَجلِ رَحمَتِهِ

إِرجَعوا الآنَ أَيُّها الخَطَأَة
وَاصنَعوا أَمامَ اللهِ بِرّا
وَاثِقينَ بِأَنَّهُ يَصنَعُ إِلَيكُم رَحمَة

إنجيل القدّيس لوقا .6-1:9
في ذلك الزَّمان: دَعا يسوعُ الِاثْنَيْ عَشَر، فَأَولاهُم قُدرَةً وسُلطانًا على جَميعِ الشَّياطين، وعلى الأَمراضِ لِشِفاءِ النَّاسِ منها.
ثُمَّ أَرسَلهم لِيُعلِنوا مَلَكوتَ اللهِ ويُبرِئوا المَرضى.
وقالَ لَهم: «لا تَحمِلوا لِلطَّريقِ شَيئًا، لا عصًا ولا مِزوَدًا ولا خُبزًا ولا مالاً، ولا يَكُنْ لأَحَدٍ مِنكُم قَميصان.
وأَيَّ بَيتٍ دَخَلتُم، فأَقيموا فيه ومِنه ارحَلوا.
وأَمَّا الَّذينَ لا يَقبَلونَكم، فاخرُجوا مِن مَدينَتِهِم، وانفُضوا الغُبارَ عن أَقدامِكم شَهادَةً علَيهم».
فمَضَوا وساروا في القُرى، يُبَشِّرونَ ويَشفونَ المَرضى في كُلِّ مَكان.

نصوص القراءات الليترجيّة الرسميّة: © المزامير بحسب طبعة القدس الثانية (1982) © وما تبقّى بحسب طبعة دار المشرق بيروت الثامنة (1982)

تعليق على الإنجيل:

القدّيس فرنسيس كسفاريوس (1506 - 1552)، راهب إرساليّ يسوعيّ
من الرسالة الرابعة والخامسة إلى القدّيس أغناطيوس دي لويولا
ثُمَّ أَرسَلهم لِيُعلِنوا مَلَكوتَ اللهِ" (لو 9: 2)

منذ وصولي إلى هنا، لم أتوقف عن التجوال في القرى بنشاط وأنا أعمَّد جميع الأطفال غير المعمدين بعد ... أما بالنسبة للأطفال، فكانوا يمنعونني من تلاوة الفرض الإلهي ومن الطعام والراحة طالما لم أعلمهم صلاة. وهكذا بدأت أفهم كيف أن "لِأَمثالِ هؤلاءِ مَلَكوتُ الله" (مر10: 14). وبما أنَّه ليس بإمكاني أن أرفض طلبًا ورعًا إلى هذا الحدّ دون أن أقع في المعصية، كنت أنطلق من إعلان ايماني بالآب والابن والروح القدس، ثمَّ أعلمهم قانون ايمان الرسل وصلاة الأبانا والسلام عليك يا مريم. ولاحظت أنهم موهوبين جدًا إذا توفر لديهم شخصًا يُنشئهم على الإيمان المسيحي، وأنا متأكد من أنَّهم سيصبحون مسيحيين جيّدين جدًا.

في هذا البلد هنالك الكثير من غير المسيحيين لأنه ليس عندهم اليوم من يساعدهم ليصبحوا مسيحيين. غالبا ما كانت تراودني فكرة التجوّل في جميع جامعات أوروبا، انطلاقًا من باريس، لكي أصرخ في كل مكان بطريقة مجنونة وأحث أولئك الذين يتعلقون بالعقائد أكثر من المحبة، قائلا لهم: «وأسفاه، لأن هنالك عددًا كبيرًا من النفوس البعيدة عن السماء والغارقة في الجحيم بسببكم!»

فكما يكرسون أنفسهم لدراسة الآداب، يا ليتهم يكرسونها أيضًا لهذه المهمة التبشيريّة كي يستطيعوا أن يقدموا لله حسابًا عمّا فعلوه في إيمانهم وفي المواهب التي أودعهم إياها! كثيرين من الذين يصدمهم هذا التساؤل يتمرنون من خلال التأمل في الأمور الإلهيّة على الإصغاء لما يريد الرب أن يقوله من خلا لهم. فيتخلوّن عن طموحاتهم ومشاغلهم الإنسانية، ويقدمون ذواتهم بكليّتها وبطريقة نهائية لإرادة الله ومشيئته. نعم، إنهم يصرخون من أعماق قلوبهم: " لَبَّيكَ، يا رَبّ... ماذا تريدني أن أَعمَل؟" (أع 9: 10 + 22: 10) أرسلني حيث تشاء، وإلى أيّ مكان حتى إلى بلاد الهند.