الإنجيل اليوميّ بحسب الطقس اللاتينيّ/الأربعاء 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2013

الإنجيل اليوميّ بحسب الطقس اللاتينيّ

يا ربّ، إِلى مَن نَذهَب وكَلامُ الحَياةِ الأَبَدِيَّةِ عِندَك ؟
(يوحنا 6: 68)

الأربعاء 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2013

الأربعاء الثاني والثلاثون من زمن السنة

أنظر إلى التعليق في الأسفل

القدّيس باسيليوس : "أَليسَ العَشَرَةُ قد بَرِئوا؟ فأَينَ التِّسعَة؟"

سفر الحكمة .11-2:6
أَصْغوا أيّها المُتَسَلِّطونَ على الجَماهير والمُفتَخِرونَ بجُموعِ أُمَمِكم!
لأَنَّ سُلْطانَكمَ مِنَ الرَّبّ وقدرَتَكم مِنَ العَلِيّ وهو الَّذي سيَفحَصُ أَعْمالَكم ويَسْتَقْصي نِيَّاتِكم.
فإِنَّكم أَنتُمُ الخادِمينَ لِمُلكِه لم تَحكموا بِالصَّوابِ ولم تَحفَظوا الشَّريعة ولم تَسيروا بحَسَبِ مَشيئَةِ الله.
فسَيَطلعُ علَيَكم مَطلَعًا مُخيفًا وسَريعًا لأَنَّ حُكْمًا لا يْشفِقُ يُجْرى على الوُجَهاء.
فإِنَّ الصَّغير أهْل اِلرَّحمَة. أَماَّ أَرْبابُ القُوَّةِ فبِقَوَّةٍ يُفحَصون.
وسَيِّدُ الجميع لا يَتَراجعُ أَمامَ أَحَد ولا يَهابُ العَظَمَة لأَنَّ الصَّغير والكَبير هو صَنَعَهما وهو يَعتَني بِالجَميعِ على السَّواء.
لكِنَّ المُقتَدِرينَ يَنتَظِرْهم تَحْقيقٌ شَديد.
فإِلَيكم أيّها الملوكْ أوَجَهُ كَلامي لِكَي تَتَعَلَّموا الحِكمةَ ولا تَزِلوا
فإِنَّ الَّذينَ يَحفَظونَ بقَداسةٍ ما هو مقَدَّسٌ يُشهَدُ لَهم بِالقَداسة والَّذينَ يَتَعَلَّموَنه يَجِدون فيه دِفاعًا.
فاْرغَبوا في كلامي واصبوا إليه تَتَأدَّبوا.

سفر المزامير .7-6.4-3:(81)82
إِقضوا لِليَتيمِ وَٱلكَسير
أَنصِفوا ٱلبائِسَ وَٱلفَقير
أَطلِقوا أَسرَ ٱلمِسكين
وَخَلِّصوا ٱلمُحتاجَ مِن أَيدي ٱلآثِمين

إِنّي قُلتُ: «أَنتُم آلِهَة
وَأَبناءُ ٱلعَلِيِّ أَجمَعون
غَيرَ أَنَّكُم مِثلَ ٱلبَشَرِ تَموتون
وَكَمِثلِ كُلِّ عَظيمٍ تَسقُطون»

إنجيل القدّيس لوقا .19-11:17
في ذلك الزمان: بَينَما يسوع سائِرٌ إِلى أُورَشَليم، مَرَّ بِالسَّامِرَةِ والجَليل.
وعِندَ دُخولِه بَعضَ القُرى، لَقِيَه عَشَرَةٌ مِنَ البُرْص، فوقَفوا عن بُعدٍ،
ورَفعوا أًصواتَهم قالوا: «رُحْماكَ يا يسوع أَيُّها المُعَلِّم!»
فلَمَّا رآهُم قالَ لَهم: «اُمضُوا إِلى الكَهَنَةِ فَأَرُوهُم أَنفُسَكم». وبَيْنَما هُم ذاهِبونَ بَرِئوا.
فلمَّا رأَى واحِدٌ مِنهُم أَنَّه قد بَرِئَ، رجَعَ وهُو يُمَجِّدُ اللهَ بِأَعلَى صَوتِه،
وسَقَطَ على وَجهِه عِندَ قَدَمَي يَسوعَ يَشكُرُه، وكانَ سامِريًا.
فقالَ يسوع: «أَليسَ العَشَرَةُ قد بَرِئوا؟ فأَينَ التِّسعَة؟
أَما كانَ فيهِم مَن يَرجعُ ويُمَجِّدُ اللهَ سِوى هذا الغَريب؟»
ثُمَّ قالَ له: «قُمْ فامضِ، إِيمانُكَ خَلَّصَكَ».

نصوص القراءات الليترجيّة الرسميّة: © المزامير بحسب طبعة القدس الثانية (1982) © وما تبقّى بحسب طبعة دار المشرق بيروت الثامنة (1982)

تعليق على الإنجيل:

القدّيس باسيليوس (نحو 330 - 379)، راهب وأسقف قيصريّة قبّدوقية، ملفان الكنيسة
القواعد الرّهبانيّة الكبرى، 2
"أَليسَ العَشَرَةُ قد بَرِئوا؟ فأَينَ التِّسعَة؟"

بالرغم من أنّنا قد أهنّا الذي أحسن إلينا وذلك بعدم مبالاتنا تجاه علامات إحسانه، إلاّ أنّ طيبة ربّنا لم تتخلّ عنّا وهو لم يحجب حبّه عنّا؛ لا بل انتشلنا من الموت وأعادنا إلى الحياة بواسطة ربّنا يسوع المسيح. وكم من الإكبار تستحقّ طريقته هذه في خلاصنا! "هو الذي في صورةِ الله لم يَعُدَّ مُساواتَه للهِ غَنيمَة بل تَجرَّدَ مِن ذاتِه مُتَّخِذًا صُورةَ العَبْد" (في2: 6–7).
لقد أتّخذ ضعفنا "وحَمَلَ آلاَمَنا واحتَمَلَ أوجاعَنا وسُحِقَ بِسَبَبِ آثامِنا، نَزَلَ بِه العِقابُ مِن أجلِ سَلامِنا وبجُرحِه شُفينا" (إش53: 4)؛ لقد "افتَدانا مِن لَعنَةِ الشَّريعة إذ صارَ لَعنَةً لأجلِنا" (غل3: 13)؛ لقد مات ميتة مشينة لكي يقودنا إلى حياة المجد. هو لم يكتفِ بأن يُعيد الحياة للذين كانوا أمواتًا، بل ألبسهم ثوب الكرامة الإلهيّة، وأعدّ لهم في يوم الراحة الأبديّة نعيمًا يفوق بروعته المخيّلة البشريّة.
"ماذا أَرُدُّ إِلى الرَّبِّ عن كُلِّ ما أَحسَنَ به إليَّ؟" (مز116(115): 12)؟ هو محبّ لدرجة أنّه لا يطلب مكافأة على أعماله الصالحة: جلّ ما يُريده هو أن نحبّه!